Components
5642 examples found containing '言'
しょっき
食器
たな
ない
かれ
おどろ
いて
いました

"It is not a cupboard," he said in surprise.
ぎて
けない
いしゃ
医者
った

The doctor said to me, "Don't eat too much."
えば
かのじょ
彼女
ぼく
いとこです
To tell the truth, she is my cousin.
えば
わたし
かれ
かお
いやな
To tell the truth, I hate the very sight of him.
かのじょ
彼女
わたし
ガールフレンドです
To tell the truth, she is my girlfriend.
えば
このようにして
かれ
だっしゅつ
脱出
した

To tell the truth, this is how he escaped.
わたし
かれ
はな
かた
ない
To tell the truth, I don't like his way of talking.
すっかり
わす
れていた
です
To tell the truth, I completely forgot.
いう
ほんとう
本当
こと
って
かなら
とく
するわけない
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth.
ジャックその
はんざい
犯罪
かんけい
関係
ない
っている

Jack insists that he has nothing to do with the crime.
じゃ
わたし
なまえ
名前
つづ
います

Well, I'll tell you how to spell my name.
またヨハネ
しょうげん
証言
して
った

Then John gave this testimony.
わたし
ニューヨーク
んだ
とき
じかん
時間
まえ
とうじょう
搭乗
てつづ
手続
とるように
われた

When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
かれ
そんなこと
った
はずない
He cannot have said so.
かれ
そんなこと
なんておかしい
It is strange that he should say so.
そのウェイター
たいへん
大変
いい
ひと
だったので
わたしたち
私達
しょくじ
食事
について
ふまん
不満
いたくなかった

The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.
かれ
ひとまえ
人前
なに
わなかった
けっこん
結婚
する
つもり
ないしょ
内緒
わたし
っていた

He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married.
せいねんき
青年期
ゆうじょう
友情
ながつづ
長続
きしない
こと
おお
われる

It is said that adolescent friendships do not often last.
この
せいしん
精神
にくたい
肉体
ちょうわ
調和
もたらす
われています

It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
わたし
ちち
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
しない
ように
った
けれども
わたし
しゅっせき
出席
した

I attended the meeting though my father told me not to.
わたし
ひなん
非難
たい
して
かれ
なに
わなかった

He said nothing in answer to my charges.
かれ
わたし
カナダ
しゅっしん
出身
です
った

He said, "I'm from Canada."
かれ
あめ
っている
いえ
いよ
った

He said that it was raining, and that he would stay at home.
かれ
つりいい
って
いそ
いで
タクシー
りた

He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."
かれ
りょうほう
両方
いいように

He runs with the hare and hunts with the hounds.
けっこん
結婚
について
えば
かた
める
こと
じょせい
女性
より
だんせい
男性
プラス
めん
おお
きい

In marriage, settling down benefits men more than women.
かのじょ
彼女
だいじょうぶ
大丈夫
った
ところが
じっさい
実際
ひどいけがしていた
She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
わたし
ふへい
不平
わず
いられない
I can't help but complain.
わたし
かれ
なに
ったら
わからなかった
I didn't know what to say to him.
わたし
かれ
ひとり
一人
その
ばしょ
場所
った

I told him not to go to the place alone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×