Components
449 examples found containing '足'
おとな
大人
じょせい
女性
とりせつ
取説
あなた
じょせい
女性
あしげ
足蹴
にしていません
title (book, album etc.)
User's Manual for (Dealing with) a Woman: Are You Treating a Woman Poorly?
わたし
その
しんぶん
新聞
ころ
んで
あし
いた
めた

I slipped on the paper and hurt my leg.
わたし
その
じこ
事故
みぎあし
右足
そんしょう
損傷
した

My right leg was injured in that accident.
わたし
たち
ゆき
なか
クマ
あしあと
足跡
つけた

We saw the traces of a bear in the snow.
さっぽろ
札幌
しゅっちょう
出張
って
あし
てしまった

I went to Sapporo on business and went over budget.
ある
せっきゃく
隻脚
(
かたあし
片足
)
きょうじゅ
教授
いっしょう
一生
title (book, album etc.)
The Life of the One-Legged Professor
もし
まんいち
万一
あした
明日
あめ
れば
えんそく
遠足
ちゅうし
中止
される
だろう
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
ボール
かのじょ
彼女
みぎあし
右足
たった

A ball hit her right leg.
その
しんぶん
新聞
ころ
んで
あし
いた
めた

I slipped on the paper and hurt my leg.
その
じこ
事故
すうせんにん
数千人
あし
うば
われた

Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
はは
わたし
あし
よご
れている
こと
とめた
Mother noted that my feet were not clean.
かれ
あたま
てっぺんから
あし
さき
まで
かのじょ
彼女
つめました

He looked at her from head to foot.
かれ
やね
屋根
から
ちて
さらに
わる
こと
あし
った

He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
かれ
くつ
とても
ふる
かった
ので
あし
ゆび
くつ
からはみ
ていた

His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
わたし
テニスする
まえ
かなら
あし
きんにく
筋肉
ばす
うんどう
運動
する
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
その
つる
かたあし
片足
っていた

The crane was standing on one leg.
ほんじつ
本日
じょうば
乗馬
うま
てい
手入
している
とき
うっかり
みぎあし
右足
まれた

Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
みず
たまり
あし
んだ
ので
くつ
グチョグチョになった
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
かね
こま
っている
ので
ゆうじん
友人
たす
もと
めた
あしげ
足蹴
にされた

Because I'm in trouble financially, I asked my friend for help, but he treated me poorly.
よれい
予鈴
こうもん
校門
あた
いた
せいと
生徒
たち
いっせい
一斉
あし
はや
める

It's the warning bell. The students around the school gate all walk faster.
おっと
ちょうじかん
長時間
ろうどう
労働
あし
かせ
になっているかと
おも
いきや
それだけではない
じったい
実態
えてきた
そうです
One would have thought that a husband's being stuck with long hours at work would be the cause, but in fact it's becoming clear that's not all.
Source: https://www.asahi.com/articles/ASQBK546WQBFULEI004.html
ぼく
あし
ゆび
らくらく
楽々
とどく
I can easily touch my toes.
ヒト
ばあい
場合
ちょくりつ
直立
にそくしせい
二足姿勢
ので
まえあし
前足
ではなく
じょうし
上肢
ばれる

Because humans are upright bipeds, (they have) what is called upper limbs, not forelegs.
じぶん
自分
あし
どくりつ
独立
する
という
こと
である
To stand on your own feet means to be independent.
ある
きすぎて
あし
うら
あし
ゆび
いた
くつ
サイズあってないのか
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
がけ
っぷち
たされた
さる
しっかり
あしもと
足元
みつめる
The monkey, who has been forced to stand at the cliff’s edge, is looking for answers.
すると
あし
わる
つる
その
よめ
さん
だけその
むら
のこることになりました
And so, all that remained in the village was a crane with an injured leg and his wife.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
そおっと
ふえ
おと
する
ほう
ある
いてゆきます
あし
わる
つる
よこぶえ
横笛
いていました

The crane quietly moved in the direction of the flute's sound until she discovered, lo and behold, that it was being played by the crane with the injured leg.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
あし
わる
つる
はずかしそうふりかえってさっき
なに
ない
おも
って
ぬま
なか
さが
していた

With a look of embarrassment the injured crane turned to face his wife. "A few minutes ago, I thought there might be something around here and began to search the swamp."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×