Components
275 examples found containing '足 あし'
あし
わる
つる
みんないなくなったさびしい
ぬまち
沼地
ふち
あし
しげったところ
って
みんな
びたって
った
そら
みていました
The injured crane stood on the edge of a once crowded, yet now deserted swamp where the reeds grew thickly, and he gazed up into the sky where the other cranes had flown off to.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
たまじゃくし
おお
きく
なるにつれ
しっぽ
尻尾
えて
あし
えはじめる

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
にんげん
人間
あか
ぼう
とき
つんばい
それから
にほん
2本
あし
ある
ようなり
さいご
最後
とし
とって
つえ
ひつよう
必要
なる
It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
とお
おうだん
横断
する
さい
かれ
あし
すべ
らせた

He slipped while crossing the street.
かれ
あし
んだ
こと
わたし
わびた
He apologized to me for stepping on my foot.
わたし
いぬ
トラックひかれた
いぬ
ななかった
あし
ひどく
ふしょう
負傷
した

My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
その
ろうじん
老人
あし
もつれてよろけた
The old man tripped over his own feet.
ぬかるんだ
みち
あし
られて
ころ
びそう
なった
My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down.
あし
あたた
かく
するために
あし
こうご
交互
えなければならない

In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
たにん
他人
あし
ようなことする
Don't get in people's way.
ある
よる
あんまり
うつく
しい
つきよ
月夜
きんいろ
金色
ひかり
こうこうあたりてらしていますので
あし
わる
つる
また
ふえ
きました

Then one night, when a spectacular moon was high in the sky, a golden light radiated brightly all around, so the injured crane began to play the flute once more.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
あゆみ
亜由美
ちゃん
あし
かわふう
河風
あお
けていた

Ayumi's feet were fanned by the river wind.
そのクラス
ここ
個々
メンバー
すうがく
数学
あまり
とくい
得意
でない
せいと
生徒
によって
あし
られたくない
おも
っている
です
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.
けいかん
警官
ヤンキー
あし
たれた

The policeman was shot in the leg by a delinquent.
どろ
だらけ
あし
いま
居間
たどたあるいてはいけない
Don't tramp in the living room with muddy feet.
あし
おそ
かれ
もちろんすでに2m
ついた
He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.
ばあちゃん
ころ
んで
あし
けがちゃたんです
My grandma injured her leg in a fall.
ちゅうごく
中国
フットボール
しあい
試合
せんしゅたち
選手達
あし
どうたい
胴体
つか
使
つか
使
っていません
でしたそしてゴール
きぬ
できた
あみ
ある
あな
でした
In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk.
ゆうびんきょく
郵便局
なんど
何度
あし
はこ
ばなくて
よいように
きって
切手
たくさん
沢山
てもと
手元
においてある
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
かれ
チーム
だれ
おと
らず
あし
はや
かった

He ran as fast as any boy in the team.
みんな
しゅ
あり
あし
あり
あたま
あるみんな
ある
する
はなし
するものでも
いま
これら
ひと
たち
へだ
てよ
する
なに
ある
They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
このカーペット
あし
ざわりが

This carpet feels nice.
その
おとこ
わたし
あし
んだ
わびることさえしなかった
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
かれ
けっきょく
結局
あし
また
つか
使
える
ようなる
かのうせい
可能性
もしかするあるかも
れない

It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
かれ
あたま
さき
から
あし
さき
まで
わたし
じろじろ

He stared at me from head to foot.
ところがいくら
はし
ろう
としても
あし
から
はし
いうことしているらしいです
But no matter how hard he tried to run, it seemed like his feet were only striking air.
あし
ままに
ある
いた

We let our legs do the leading.
こし
いた
から
あし
なまり
ように
おも
きずる
ように
ある
いていました

His backache left him lurching along with leaden legs.
さいきん
最近
わか
やつら
あし
なが
おれ
ばい
ある
Some of these young people have legs twice as long as mine.
らくば
落馬
けっか
結果
あし
った

The fall from the horse resulted in a broken leg.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×