Components
254 examples found containing '足'
まだ
あさ
あし
とどく
けっこう
結構
とおあさ
遠浅
よつばまだ
あし
つくだろ
"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?"
かれ
チーム
だれ
おと
らず
あし
はや
かった

He ran as fast as any boy in the team.
かれ
みだ
らな
せいかつ
生活
から
あし
あら
った

He was converted from his licentious living.
かれ
じゅんび
準備
ふそく
不足
ために
しけん
試験
しっぱい
失敗
した

He failed in the examination for lack of preparation.
かれ
あし
んだ
こと
わたし
わびた
He apologized to me for stepping on my foot.
かのじょ
彼女
すあし
素足
だったそれ
とうじ
当時
しゅうかん
習慣
だった
Her feet were bare, as was the custom in those days.
ひなんみん
避難民
しょくりょう
食料
みず
くすり
などその
いろいろ
ふそく
不足
こうむ
もの
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
いつもあかだらけ
しょくじ
食事
まんぞく
満足
あた
えられていない
ようす
様子
でした
He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.
なるほど
もちだ
持田
さいぜん
最善
くした
ちゅういりょく
注意力
りなかった

It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
クリスとても
みりょくてき
魅力的
かね
っています
でも
すこ
ばかり
けんきょ
謙虚
りません

Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
たいようねつ
太陽熱
どのエネルギー
げん
より
おお
きな
きぼう
希望
いだ
かせる
それ
とく
みず
もっと
ふそく
不足
する
ちたい
地帯
せきどう
赤道
おおむね
ちか
くうき
空気
ひかくてき
比較的
きれいという
りゆう
理由
ある
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
はる
ある
れた
いちにち
一日
われわれ
我々
えんそく
遠足
じゅうぶん
十分
たの
しんだ

On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
みんな
しゅ
あり
あし
あり
あたま
あるみんな
ある
する
はなし
するものでも
いま
これら
ひと
たち
へだ
てよ
する
なに
ある
They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
あなた
しょくぎょう
職業
なんであれまたその
しょくぎょう
職業
どんなに
まんぞく
満足
していて
なに
ほか
しごと
仕事
えら
べば
よかった
おも
ときあるもの
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
はば
んだ
もの
たか
いち
メートル
らず
いしかべ
石壁
でした
The thing blocking my path was a stone wall just under one meter in height.
あべ
安倍
ないかく
内閣
だい
90
だい
ないかく
内閣
そうり
総理
だいじん
大臣
しめい
指名
された
あべ
安倍
しんぞう
晋三
2006
ねん
がつ
26
にち
ほっそく
発足
させた
ないかく
内閣
である
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
このように
こうりつ
効率
わる
くま
からだ
おお
きく
あし
ふと
からであるこのため
ある
からだ
よこ
れる

This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
しかし
ぶつぶつこうかん
物々交換制
ひとびと
人々
ようきゅう
要求
いっち
一致
する
こと
まれ
であったので
ひじょう
非常
ふまんぞく
不満足
せいど
制度
だった
Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly.
わたし
たち
とき
わたし
たち
びいしき
美意識
まんぞく
満足
させてくれる
せいしんてき
精神的
もの
ぶっしつてき
物質的
ものこの
ばあい
場合
ぶっしつてき
物質的
ものである
ばあい
場合
ほう
おお
こと
っている
おも

I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.
フェンス
こう
がわ
かたあし
片足
した

I swung my leg over the fence.
たきぎ
りず
はやく
かせい
火勢
おとろ
えはじめた
だんろ
暖炉

The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
これだけ
りょう
しょくりょう
食料
いっしゅうかん
一週間
キャンプ
りる
でしょ
Will this much food do for a week's camping?
だい
ようりょう
容量
RAM
とうさい
搭載
されている
メモリ
ふそく
不足
しめ
エラーメッセージ
ひょうじ
表示
される

If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
そのレストラン
した
もの
あまりに
つめ
たくて
しおから
塩辛
かった
ので
まんぞく
満足
する
ほど
とお
かった

The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.
われわれ
我々
こん
ひとで
人手
ふそく
不足

We need more workers.
きみ
あしだ
足立
っている

You are wavering.
とにかくメシいきたいところその
まえ
よう
ことした
Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first.
まえ
どこ
あし
まつ
わり
ついてきた
ちい
さな
こねこ
子猫
だった
はいいろ
灰色
しま
もよう
模様
ふわふわした
ねこ

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
とお
おうだん
横断
する
さい
かれ
あし
すべ
らせた

He slipped while crossing the street.
どろ
だらけ
あし
いま
居間
たどたあるいてはいけない
Don't tramp in the living room with muddy feet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×