Components
781 examples found containing '込'
このゴミ
ばこ
なま
ゴミ
いや
くさ
める

This trash can traps bad kitchen garbage odors.
かのじょ
彼女
まだ
かれ
けっこん
結婚
もう
れていない

She has not yet accepted his proposal.
かのじょ
彼女
その
しごと
仕事
ぜん
せいりょく
精力
つぎ
んだ

She directed her whole energy to the task.
かのじょ
彼女
られた
くらいそんなに

Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.
わたし
にわ
はな
かお
むね
いっぱい
一杯
んだ

I breathed the smell of the flowers in the garden.
かれ
かぜ
風邪
ねこ
寝込
んでいた

He was in bed with a cold.
かれ
あなた
けっこん
結婚
もう
んだ
です
Did he propose marriage to you?
かれ
かいふく
回復
みこ
見込
どう
What are the prospects for his recovery?
かれ
ぼく
そう
おも
ませた
です
He put the idea into my head.
いた
くぎ
んだ

He hammered nails into the plank.
ばか
馬鹿
てんし
天使
おそ
れて
あし
けない
ところ
んでいく

Fools rush in where angels fear to tread.
ひづけ
日付
じぶん
自分
みなさい

Write in the date yourself.
かれ
しょるい
書類
もと
んだ

He dumped the papers back into the drawer.
やっとこと
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
もう
けっしん
決心
した
At long last he made up his mind to propose to her.
だい
しはんき
四半期
しゅうにゅうげん
収入減
みこ
見込
まれている

A loss in third-quarter revenues was predicted.
かのじょ
彼女
テクニックすばらしいもっと
かんじょう
感情
めて
えんそう
演奏
する
ひつよう
必要
ある
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
こころ
めて
いの
なさい
Pray with all your heart.
しょうしん
昇進
みこ
見込
あったので
かれ
その
もう
れる
なった
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
もうしこみしょ
申込書
まちが
間違
ないよくたしかめてから
うけつけ
受付
した

I carefully checked the application form for any mistakes before submitting it to reception.
この
けいかく
計画
から
ひかせてください
まれたく
ありません
Leave me out of this plan. I don't want to get involved.
わたし
その
きぎょう
企業
しごと
仕事
もう
つもり
I will make an application to that firm for employment.
450ドル
わたし
こうざ
口座
んで
ください
Please transfer 450 dollars to my account.
かれ
リー
じょう
けっこん
結婚
もう
んだ
ところ
かのじょ
彼女
しょうだく
承諾
した

He proposed to Miss Lee and she accepted.
かわ
いし
んで
はいけない
Don't throw a stone into the river.
たいせい
大勢
ひと
その
しょく
もう
んだ

A lot of people applied for the job.
ジョニーアリス
けっこん
結婚
もう
かのじょ
彼女
しょうだく
承諾
した

Johnny proposed to Alice and she accepted.
かれ
みず
んで
から
いき
しよとして
すいめん
水面
かび
がってきた

He dived into the water and came up for air.
みず
なければこの
じょうざい
錠剤
めません

I can't swallow these tablets without a drink of water.
しょうがくきん
奨学金
もう
つもり
I am going to apply for a scholarship.
わたし
かれ
その
ちい
地位
あた
えられる
みこ
見込
ないということ
かれ
はな
なれない
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×