部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
782 examples found containing '込'
この
もうしこみ
申込
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
きにゅう
記入
してすぐ
おく
送
って
くだ
下
さい。
Fill in this application form and send it at once.
じみんとう
自民党
は
しゅういん
衆院
そうきかいさん
早期解散
・
そうせんきょ
総選挙
で
やとう
野党
を
おさ
抑
え
こ
込
んだ。
The LDP shut out the opposition parties by promptly disbanding the House of Representatives and holding a general election.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
した
親
しみを
こ
込
めた
てがみ
手紙
を
か
書
き、
かれ
彼
の
えんじょ
援助
に
かんしゃ
感謝
した。
She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.
そのマラソンレースに１５０
にん
人
の
さんか
参加
もう
申
し
こ
込
みがあった。
One hundred and fifty people entered the marathon race.
わたし
私
はその
しょうがくきん
奨学金
を
もう
申
し
こ
込
むつもりだ。
I'm going to apply for the scholarship.
やっとのことで
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
けっこん
結婚
を
もう
申
し
こ
込
む
けっしん
決心
をした。
At long last he made up his mind to propose to her.
ジョニーはアリスに
けっこん
結婚
を
もう
申
し
こ
込
み、
かのじょ
彼女
は
しょうだく
承諾
した。
Johnny proposed to Alice and she accepted.
かれ
彼
は
みず
水
に
と
飛
び
こ
込
んでから
いき
息
をしようとして
すいめん
水面
に
う
浮
かび
あ
上
がってきた。
He dived into the water and came up for air.
わたし
私
は、
かれ
彼
がその
ちい
地位
を
あた
与
えられる
みこ
見込
みはないということを
かれ
彼
に
はな
話
す
き
気
にはなれない。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
けっこん
結婚
の
もう
申
し
こ
込
みが
さっとう
殺到
した。
Marriage proposals flooded in.
だいとうりょう
大統領
は
くるま
車
に
の
乗
り
こ
込
むところです。
The president is getting into the car.
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
が
ふ
吹
き
こ
込
んでくる。
Fresh air is blowing in.
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
ひ
火
の
なか
中
に
な
投
げ
こ
込
んだ。
He threw the letter into the fire.
かのじょ
彼女
のテクニックはすばらしいが、もっと
かんじょう
感情
を
こ
込
めて
えんそう
演奏
する
ひつよう
必要
がある。
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
この
けいかく
計画
から
て
手
をひかせてください。
ま
巻
き
こ
込
まれたくありません。
Leave me out of this plan. I don't want to get involved.
えきたいぶつ
液体物
の
もちこみ
持込
せいげん
制限
に
かか
係
る
しょうさい
詳細
はこちらのサイトをご
らん
覧
ください。
For details about restrictions on liquids in carry-ons, please see the site (at this QR code).
きこく
帰国
しじょ
子女
があの
くみ
組
の
なか
中
に
と
溶
け
こ
込
むのは
むずか
難
しいよ。
It's difficult for returnees to blend in with that class.
あ
明
け
がた
方
ちか
近
くは
ひ
冷
え
こ
込
む。
It gets extremely cold toward dawn.
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
の
もう
申
し
こ
込
みを
きょぜつ
拒絶
したはずがない。
She cannot have turned down his offer.
わたし
私
は
にわ
庭
の
はな
花
の
かお
香
りを
むね
胸
いっぱい
一杯
に
す
吸
い
こ
込
んだ。
I breathed the smell of the flowers in the garden.
かれ
彼
は
かぜ
風邪
で
ねこ
寝込
んでいた。
He was in bed with a cold.
かれ
彼
は
しょるい
書類
を
もと
元
の
ひ
引
き
だ
出
しへ
な
投
げ
こ
込
んだ。
He dumped the papers back into the drawer.
ぜいこ
税込
みですよ。
That's including taxes.
わたし
私
は
あや
危
うく
はんざい
犯罪
に
ま
巻
き
こ
込
まれるところだった。
I came near to getting involved in a crime.
ひと
人
の
もんだい
問題
に
はな
鼻
を
つ
突
っ
こ
込
むのはよしてくれよ。
Stop sticking your nose into other people's business.
じぶん
自分
の
こと
事
に
う
打
ち
こ
込
みなさい。
Mind your own business.
でんしゃ
電車
が
つ
着
くが
はや
早
いか、
じょうきゃく
乗客
は
さき
先
を
きそ
競
って
の
乗
り
こ
込
んだ。
As soon as the train arrived, the passengers fought their way in.
ひどい
かぜ
風邪
を
ひ
引
いて、1
しゅうかん
週間
ねこ
寝込
んでいた。
I was flat on my back for a week with a terrible cold.
かれ
彼
は
あご
顎
の
した
下
にナプキンを
はさ
挟
み
こ
込
んだ。
He tucked the napkin under his chin.
ロープが
すいちゅう
水中
に
な
投
げ
こ
込
まれた。
A rope was thrown into the water.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×