Components
317 examples found containing '過'
のうか
農家
おとこ
こむぎ
小麦
せた
こがた
小型
トラック
あやま
って
おうてん
横転
させてしまった

A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
いちだい
一台
くるま
ぜんそくりょく
全速力
とお
ぎた

A car passed by at top speed.
だんねつせい
断熱性
すぐ
れている
こと
けってん
欠点
すぐ
かねつ
過熱
じょうたい
状態
なってしまうということである
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
たの
しい
がくせい
学生
じだい
時代
やがて
でしょ
My happy schooldays will soon be behind me.
しぼう
死亡
じれい
事例
じゅうきゅう
19
けん
ぜんたい
全体
にじゅう
20
えており
かろうし
過労死
しんこく
深刻
じったい
実態
なった
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
かぞく
家族
いっしょ
一緒
ごし
たり
しゅみ
趣味
たの
しん
だりする
じかん
時間
てる
からである
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
この
しつもん
質問
こた
としてもごもご
った
わたし
ごじゅう
50
さい
になっても
かけようとする
はは
まど
から
して
ばし
ぎない
ように
ちゅうい
注意
したい
という
はなし
だけであった
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
そのような
かげき
過激
かんが
やめるべき
You'd better leave off such a radical idea.
そのようなこと
こる
じだい
時代
かこ
過去
こと
The time when such things could happen is past.
このところいか
ごし
です
How are you getting along these days?
いか
ごし
でした
How have you been?
アート
いえ
しず
よる
ごす
だいす
大好

I love art and quiet evenings at home.
れいぶん
例文
かこ
過去
しんこうがた
進行形
ぶん
です
みな
さん
しんこうがた
進行形
がくしゅう
学習
する
ときどのよう
おそ
わりました

The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
せいふく
制服
だっていつも
ている
より
のり
きき
ぎていて
ちょっぴり
いわかん
違和感
すら
おぼ
えて
します
Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.
かれ
なぜ
じぶん
自分
そのような
おろ
かな
あやま
おか
してしまった
からない

He could not account for his foolish mistake.
くるま
もう
スピード
とお
ぎていった

A car went by at terrific speed.
さいきん
最近
いか
ごし
です
How are you getting along these days?
きみたち
君達
いさかい
めて
かこ
過去
こと
みず
なが
して
いい
ころ
じゃないかい
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
ちかごろ
近頃
いか
ごし
でしょ
How are you getting along these days?
やす
ゆにゅうひん
輸入品
めん
綿
せいひん
製品
きょうきゅう
供給
かじょう
過剰
なった
There was a glut of cotton goods due to cheap imports.
さけ
けんこう
健康
がい
ある
Drinking too much is bad for the health.
アメリカ
じん
じんせい
人生
ほとんど
はたら
せいさん
生産
ながら
ごす

Americans spend most of their lives working, being productive.
あなた
きゅうか
休暇
ニュージーランド
ごされる
いています

I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
こども
子供
ころ
じかん
時間
ごし
かた
その
じんせい
人生
さゆう
左右
する

What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
ふけいき
不景気
なつ
きかん
期間
ぎる
しょうばい
商売
かっき
活気
づいた

After a slow summer season, business began to pick up.
でんしゃ
電車
とお
ぎる
とき
うんてんし
運転士
すがた
姿
ちらりトム
はい
った

Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past.
かのじょ
彼女
そこ
ごした
ふこう
不幸
ひび
日々
くよくよ
かんが
えていた

She dwelt on the miserable days she spent there.
かれ
びょうどう
平等
ため
うんどう
運動
けんしん
献身
していた
きかん
期間
いくつ
あたら
しい
ほうりつ
法律
ぎかい
議会
つうか
通過
していた

In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
かど
過度
うんどう
運動
のでジョギングやめるように
いしゃ
医者
わたし
った

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
しかしこの
きたい
期待
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
はじ
まった
とき
たん
なる
らっかん
楽観
しゅぎ
主義
ひょうめい
表明
ぎなかった
こと
あき
らか
なった
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×