Components
446 examples found containing '開'
てきたい
敵対
せいりょくかん
勢力間
わへい
和平
こうしょう
交渉
さいかい
再開
だけ
かんけい
関係
あや
うい

Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
かれ
あわ
てていた
のでドア
けた
ままだった
In haste, he left the door open.
カーテン
けたら
ゆき
っていた

When I opened the curtains, it was snowing.
トニーピアノ
けて
けんばん
鍵盤
つめました

He lifted the board and looked at the keys.
それ
けよ
しただめだった
I tried in vain to open it.
ひと
ドア
けてあげる
ていねい
丁寧
ことです
It is polite to open doors for people.
かのじょ
彼女
こうきしん
好奇心
つよ
かった
のでその
はこ
けてみた

She was so curious that she opened the box.
ものがたり
物語
すじ
ある
しま
ぶたい
舞台
てんかい
展開
する

The action of the story takes place on an island.
html
きほんてき
基本的
ルールとして
かいし
開始
タグ
しゅうりょう
終了
タグマークアップして
ようそ
要素
する
せつめい
説明
しました

We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
みかいたく
未開拓
ぶんや
分野
であった
りょうし
量子
コンピュータ
こん
かいはつ
開発
されている

The quantum computer, which was an unexplored area of technology, is now being developed.
あの
ひと
ひら
いた
くち
ふさがらない
I am too amazed at him to say anything.
あのグループ
ちか
かいさい
開催
する
パーティーについて
わせ
しよした
The group was planning a bull session to talk about the upcoming party.
かのじょ
彼女
あまりしゃべらないいったん
くち
ひら
べん

She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
わたし
へや
部屋
ドア
ける
とき
ガタピシいう
こわ
れている

The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
でんわ
電話
あんない
案内
コンサート
かいし
開始
じかん
時間
おし
えてくれます

A telephone recording tells you what time the concert starts.
はなしちゅう
話中
しつれい
失礼
です
まど
けて
くだ
さいません

Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
このビン
ける
まえ
りなさい

Shake this bottle before you open it.
れいぞうこ
冷蔵庫
けてみたら
にく
くさ
っている
きづ
気付
いた

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
はこ
けてみたら
から
だった
I found the box empty.
まど
けて
くうき
空気
なさい
Open the windows to let in some air.
まど
けて
しんせん
新鮮
くうき
空気
いれなさい
Open the window and let in some fresh air.
まど
けた
とき
こども
子供
たち
やきゅう
野球
している
えた

When I opened the window, I saw children playing baseball.
さくら
はな
いま
まんかい
満開
である
The cherry blossoms are at their best now.
きょうきん
胸襟
ひら
いて
もんだい
問題
について
はな
おう

Let's be frank and discuss the problem.
どうかドア
けていた
だけませんでしょ
Would you be so kind as to open the door for me?
その
あさ
とど
けられた
ゆうびん
郵便
ひしょ
秘書
かいふう
開封
した

The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
そうすればやがて
うん
ける
でしょ
And soon your luck will turn for the better.
あぶく
ぜに
かせ
ごう
とする
かいはつ
開発
ぎょうしゃ
業者
たち
They are developers looking for a fast buck!
カーテン
けて
にっこう
日光
なさい
Open the curtains and let the sunshine in.
きみ
かいかい
開会
あいさつ
挨拶
してもらお
しています
I am counting on you to deliver the opening address.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×