部
Components
244 examples found
containing '領'
りょうかい
領海
ない
内
にしんにゅう
侵入
してきたひこうき
飛行機
はレーダーでほそく
捕捉
された。
The aircraft was captured on radar as it encroached on territorial waters.
しかし
むら
村
かまち
町
かのにんてい
認定
はしばしばりょうしゅ
領主
そう
層
のしい
恣意
によった。
It was mostly dependent on landlords whether each of their territories was a village or a town.
こくじん
国人
りょうしゅ
領主
とじざむらい
地侍
では、かんけつ
簡潔
にい
言
えばきぼ
規模
がちが
違
います。
Put simply, the scope of a native feudal lord and a provincial samurai is different.
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
はこくみん
国民
とうひょう
投票
によってえら
選
ばれる。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
ケネディー
だいとうりょう
大統領
はさつがい
殺害
されたが、かれ
彼
のでんせつ
伝説
はえいえん
永遠
にい
生
きつづ
続
けるだろう。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
せかい
世界
は、ケネディだいとうりょう
大統領
が1961ねん
年
のえんぜつ
演説
のなか
中
で「じんるい
人類
がこれまでにちょうせん
挑戦
したなか
中
で、もっと
最
もきけん
危険
で、もっと
最
もいだい
偉大
なぼうけん
冒険
」とよ
呼
んだ、アポロけいかく
計画
のどぎも
度胆
をぬ
抜
くやぼう
野望
にこころ
心
をう
打
たれた。
In 1961, President Kennedy impressed the world with the astounding ambition of Project Apollo, which he called in his speech “the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked.”
だいとうりょう
大統領
やちじ
知事
がりっぱ
立派
にごうほうてき
合法的
にこうどう
行動
したばあい
場合
には、べい
米
こくみん
国民
はかれ
彼
らをさいせん
再選
し、かれ
彼
らがぞく
属
するせいとう
政党
にしじ
指示
をおく
送
ることによってしょうにん
承認
をひょうめい
表明
する。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
じんみん
人民
のしじ
支持
がなかったならば、だいとうりょう
大統領
ははんらん
反乱
をき
切
りぬ
抜
けることができなかっただろう。
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
ちゅうごく
中国
がおうちょう
王朝
こうてつ
更迭
のさい
際
、そのほとん
殆
どがいぜん
以前
せいふく
征服
したりょうど
領土
、りょうみん
領民
、あまつさえほうりつ
法律
をう
受
けつ
継
ぐこと
事
がしばしばです。
When a Chinese dynasty changes, previously conquered territories and peoples, moreover laws, generally continue as is.
しかし、ゴルバチョフ
だいとうりょう
大統領
がけんこう
健康
になん
何
らかのもんだい
問題
をかか
抱
えているというちょうこう
兆候
はありませんでしたし、そのしょうそく
消息
ももっか
目下
のところふめい
不明
です。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
それで
ちゅうおう
中央
ゆうびんきょく
郵便局
がや
焼
けて、やつらがわたし
私
たちのだいとうりょう
大統領
をゆうかい
誘拐
したことをし
知
ったの。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
きょうわこく
共和国
とはおう
王
やおうじょ
王女
でなくだいとうりょう
大統領
がちょう
長
となるこっか
国家
である。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
だいとうりょう
大統領
せんきょ
選挙
でだれ
誰
がか
勝
つであろうかと、すべてのひとびと
人々
がかたず
固唾
をの
飲
んでみまも
見守
った。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
シークレット・サービスは
だいとうりょう
大統領
のあんぜん
安全
にせきにん
責任
をお
負
わなくてはならない。
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
