部
Components
656 examples found
containing 'さえ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
はいっしょけんめい
一所懸命
べんきょう
勉強
しさえすればよい、そうすればしけん
試験
にごうかく
合格
するでしょう。
You have only to study hard, and you will pass the test.
ただ
あいて
相手
のたちば
立場
にたってかんが
考
えかん
感
じることができるのうりょく
能力
をやしな
養
いさえすればよいのです。
All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
このような
しょうがい
障害
がかんぜん
完全
にと
取
りのぞ
除
かれるまで、きわ
極
めてささいな、ちょうはつ
発
でさえあらそ
争
いがお
起
こるかのうせい
可能性
がいつもある。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
えいこく
英国
のしじん
詩人
P.シェリーはじごく
地獄
をロンドンによくに
似
たまち
町
であるとよ
呼
びさえした。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
3
せいき
世紀
まえ
前
においてさえも、ほとんどのにし
西
ヨーロッパじん
人
はまだゆび
指
をつか
使
っていた。
Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.
おっと
夫
がきょうりょく
協力
してくれさえすれば、かのじょ
彼女
はかてい
家庭
からたいはん
大半
のなや
悩
みのたね
種
をと
取
りのぞ
除
くことができるだろう。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
どんなに
ゆうが
優雅
でどうどう
堂々
としたきそん
既存
のビルも、いま
今
や、そのかいぶつ
怪物
のわきでは、ちょっとこっけい
滑稽
にさえみ
見
えるほどいた
痛
ましいまでにちい
小
さくなってしまうだろう。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
にゅうがく
入学
しけん
試験
にごうかく
合格
するためにはあなたはこのほん
本
をよ
読
みさえすればよろしい。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.
あなたが
よご
汚
しさえしなければ、わたし
私
のも
持
っているどんなほん
本
でもか
貸
してあげますよ。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
た
他
のぶんか
文化
では、ボールにはつち
土
、こくもつ
穀物
、ほそぼそ
細々
としたしょくぶつ
植物
が、またときにはきんぞくへん
金属片
さえもがいっぱいにつ
詰
めこ
込
まれていたのです。
In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.
どろぼう
泥棒
は、まちが
間違
いなくここにいるはずよ。きっと、どこかにねじろ
根城
があるから、そこをみ
見
つけさえすればいいの。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
もっと
最
もじこ
自己
ちゅうしんてき
中心的
であるひとびと
人々
でさえ、ふつうこのけってん
欠点
をわすれがちなのです。
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.
きみ
君
はえいご
英語
をしゅうとく
習得
するためにいっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
しさえすればよい。
All you have to do is to try hard to master English.
わたし
私
がかのじょ
彼女
ほどりゅうちょう
流暢
にえいご
英語
をはな
話
すことができさえすればなあ。
If only I could speak English as fluently as she does!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.