Components
1041 examples found containing 'ないで' (results also include variant forms and possible homonyms)
かいしゃ
会社
きけん
危険
あわせないで
Don't put the company in danger.
これ
ひみつ
秘密
です
たにん
他人
かさないで
ください
This is a secret. Keep it to yourself.
かしつ
過失
おか
してしまい
まことに
もう
わけ
ない
です
I feel terrible about my mistake.
なに
しないでいるより
はたら
いている
ほうまし
Work is preferable to idleness.
これバーゲン
しょうひん
商品
ので
ていか
定価
よりやすくなっているじゃないです
Aren't you selling this at a discount price?
かり
わたし
かえ
おそ
なっておきていないいいです
If I should be late getting home, please don't wait up for me.
おと
てないで
べんきょうちゅう
勉強中
から
Don't make any noise, I'm studying.
きたな
わたし
ほん
さわ
らない

Don't handle my books with dirty hands.
とおまわ
遠回
わないで
ください
Don't beat about the bush.
およ
きたくない
です
Do you feel like going swimming?
あめ
といけないから
かさ
わす
れないで

Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
あめ
あと・3
じかん
時間
らないでくれたら
なあ
I only hope that the rain holds off for a few hours more.
これ
あかじ
赤字
かいしょう
解消
される
ないでしょ
This ought to bring in enough money to put us back in the black.
ひと
ばかしないでもらいたい
I don't like being made a fool of.
いっけん
一見
した
ところそれ
いじょう
以上
かなったことないであろう
Nothing could be more reasonable, on the face of it.
いろん
異論
ないです
There is no objection on my part.
わけ
かないで

Don't ask me why.
もし
わたし
かぞく
家族
いなければこんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かない
でしょ
But for my family, I would not work so hard.
もし
わたし
あなたあるならそんなことしないでしょ
I wouldn't do that if I were you.
もう
だいじょうぶ
大丈夫
おおぶね
大船
った
しんぱい
心配
しないで

It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.
まだ
でんわ
電話
らないで
くだ
さい

Don't hang up yet, please.
マイクじゃましないでくれ
たの
んだ

Mike asked that he not be disturbed.
まあそう
こうふん
興奮
しないで
すわ
くだ
さい

Sit down and take it easy for a while.
ほんとに
もう
わけ
ない
です
It is truly regrettable.
ホテル
ほあん
保安
かか
つないでください
Please get me hotel security.
ぼくカメラ
さわ
らないでくれ

Leave my camera alone.
ぶらぶら
あぶら
っていないで
とっとと
しごと
仕事
もどったらどう
As long as we're all just hanging around chatting, may I make a suggestion? Get back to work!
ブラウン
つないでください
Put me through to Mr Brown.
ひとつ
てつだ
手伝
いただけないでしょ
I was wondering if you could help me.
はれるかもしれません
しないでください
You may have swelling, but don't worry about it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×