部
Components
296 examples found
containing '功'
われわれ
我々
のせいこう
成功
は、きみ
君
がわれわれ
我々
をたす
助
けてくれるかどうかしだい
次第
なのです。
Our success depends upon whether you will help us or not.
ピーターは
いしゃ
医者
としてせいこう
成功
するまでにおお
多
くのこんなん
困難
をの
乗
りこ
越
えてきた。
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
がくえんさい
学園祭
をせいこう
成功
させるためにかれ
彼
らはたが
互
いにたす
助
けあ
合
った。
They helped one another to make the school festival a success.
せいこう
成功
のひ
秘
けつは、あいて
相手
のかんてん
観点
をりかい
理解
し、じぶん
自分
のたちば
立場
からだけでなくあいて
相手
のたちば
立場
からも、ものごとをみ
見
ることができることにある。
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
どうじつ
同日
にアポロ11ごう
号
がげつめん
月面
ちゃくりく
着陸
にせいこう
成功
した。
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
チャールズ・リンドバーグは1927
ねん
年
にはじめてたいせいよう
大西洋
たんどく
単独
おうだん
横断
ひこう
飛行
にせいこう
成功
した。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
じんせい
人生
のこうふく
幸福
とせいこう
成功
はわれわれ
我々
のかんきょう
環境
いかんによるのではなくて、われわれ
我々
のどりょく
努力
いかんによるのである。
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
わたしたちはみな、
じんせい
人生
においてせいこう
成功
をおさ
収
めようとするが、せいこう
成功
するのは、きわめてかずすく
数少
ないひと
人
たちである。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
ユダヤ
せいとうは
正統派
のしゅりゅう
主流
からはず
外
れたぶぶん
部分
においては、もくしろく
黙示録
はあるたね
種
のうんどう
運動
にたい
対
して、よりせいこう
成功
をおさ
収
めたのである。
Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.
りょうり
料理
はそうおいしくはなかったけれど、そのた
他
のてん
点
ではパーティーはせいこう
成功
した。
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
こうふく
幸福
とい
言
うものをせぞくてき
世俗的
なせいこう
成功
とい
言
うてん
点
からかんが
考
えるのはまちが
間違
っている。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
かれ
彼
のようなのうりょく
能力
のあるひと
人
がせいこう
成功
をおさめるのはとうぜん
当然
のことだ。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
みんな、
おれ
俺
もぜんりょく
全力
でフォローする。このイベントかならずせいこう
成功
させるぞ。
Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!
だい
第
さん
三
に、あなたがどりょく
努力
することとむずか
難
しいことにちょうせん
挑戦
しようとしなければ、せかいじゅう
世界中
でせいこう
成功
するものはなに
何
もない。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
ざくろいし
石榴石
はじみち
地道
などりょく
努力
をみの
実
らせ、せいこう
成功
へとみちび
導
くいし
石
。
Garnet is a stone which helps steady efforts bear fruit, and leads you to success.
われわれは
かれ
彼
ののうりょく
能力
にかんがみてせいこう
成功
することはきたい
期待
できない。
In light of his lack of abilities we cannot expect him to succeed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
