Components
802 examples found containing '取り'
わたし
すぐその
しごと
仕事
りかからねばならない

I must set about that work without delay.
わたし
たち
ふる
いえ
こわ
される
ました

We saw some old houses pulled down.
さいぜん
最善
おも
われる
しょち
処置
りなさい

Take such steps as you think best.
くち
した
ことば
言葉
かえ
つかない
When the word is out, it belongs to another.
くち
した
ことば
言葉
かえ
つかない
When the word is out, it belongs to another.
けいさつ
警察
いほう
違法
ちゅうしゃ
駐車
まり
はじ
めた

The police began a crackdown on illegal parking.
やってしまったこと
かえ
つかない
What is done cannot be undone.
かく
ロボット
つうわ
通話
けられています

Each robot is equipped with a talking machine.
えいご
英語
たんご
単語
げんご
言語
ずいぶん
れられている

English words are often borrowed by other languages.
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
もし
しんせつ
親切
でなかったら
かれ
なくなる
He is nothing, if not kind.
マーシーその
らせ
いて
してしまった
すぐ
へいせい
平静
もど
した

Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
その
ふる
たてもの
建物
こわ
される
ことなった
It was decided that the old building be pulled down.
すぐ
しごと
仕事
りかかった
ほう
いいだろう
We may as well set to work at once.
この
こうくう
航空
かいしゃ
会社
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
だけ
あつか
っています

This aircraft company deals with freight only.
あの
いぬ
からどうやってボール
もど
せる
だろう
How can we get the ball away from the dog?
ここのか
9日
づけ
てがみ
手紙
ただいま
りました

I have just received your letter of the ninth.
かのじょ
彼女
てさ
手提
から
なに
した

She took something out of the bag.
かれ
れんらく
連絡
りたい
でんわ
電話
ばんごう
番号
っている
かい
I want to contact him. Do you know his phone number?
でき
出来
れば
あした
明日
ゴルフ
よやく
予約
りたい
です
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
その
おんな
うしな
った
わたしたち
私達
かのじょ
彼女
かお
みず
かける
いしき
意識
もど
した

The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
かんたん
簡単
じっけん
実験
だれ
でも
かいすい
海水
から
しお
こと
でき
出来
ます

Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
その
われわれ
我々
ゆうり
有利
はたら
かもしれない
The business deal may tell in our favor.
れいぞうこ
冷蔵庫
しゅうり
修理
する
なら
あつか
せつめいしょ
説明書
さんしょう
参照
なさい
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
かれ
パスポート
した

He took out his passport.
ただ
ちに
しごと
仕事
りかかる
こと
すす
めます

I recommend you to set about your business without delay.
わたし
かれ
そこ
なわれた
めいせい
名声
もど
した
I tried to repair his damaged prestige.
みな
それぞれ
ある
Each is good in its degree.
いちど
一度
さんこ
三個
づつ
りなさい

Take three at a time.
その
まちが
間違
かれ
いのちと
命取
なった
The mistake cost him his head.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×