Components
330 examples found containing '古い' (results also include variant forms and possible homonyms)
ニューヨーク
った
とき
わたし
ぐうぜん
偶然
ふる
ゆうじん
友人
った

When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ふる
じだい
時代
って
ふたた
もど
らない

The good old days are gone never to return.
もっと
ふる
ちゅうごく
中国
はし
なか
きげんぜん
紀元前
1200
ねん
さかのぼるものある
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
せいふ
政府
そうした
ふる
きそく
規則
はいし
廃止
べき
The government should do away with those old regulations.
スーパー
しきち
敷地
ために
ふる
いえ
こわ
された

The old houses were torn down to make room for a supermarket.
しょうねん
少年
おお
きく
なって
ふる
ふく
どれ
ちい
さくて
られなく
なってしまった
The boy has grown out of all his old clothes.
わたし
この
ふる
むぎわら
麦藁
ぼうし
帽子
とても
あいちゃく
愛着
ある
I am very much attached to this old straw hat.
しゃこ
車庫
まわりぶらついて
じかん
時間
つぶしている
ふる
トラック
しんにゅうろ
進入路
さっと
はい
ってきた

I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
かのじょ
彼女
はなし
いて
わたし
ふる
よき
じだい
時代
おも
した

Her story reminded me of the good old days.
このパレード
ふる
ぎしき
儀式
ゆらい
由来
している

This parade descends from an ancient rite.
われわれ
我々
ふる
フェリー
わた
って
ひどく
れた

We had a rough crossing on an old ferry.
その
ふる
しんこう
信仰
まだ
ひろ
おこな
われている

The old belief is still widely current.
この
うた
わたし
ふる
じだい
時代
おも
させる

This song reminds me of the good old days.
ときどきとても
あい
されてきた
ふる
たてもの
建物
こわ
して
アパート
てる
ばしょ
場所
つく
という
ていあん
提案
あらしような
いか
こうぎ
抗議
まね
ことある
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
この
ふる
フランステーブルとても
きちょう
貴重
かぐ
家具
です
This old French table is a very valuable piece of furniture.
かれ
ふつか
2日
その
ふる
たてもの
建物
こわ
でしょ
They will tear down the old building in two days.
あの
きげき
喜劇
やくしゃ
役者
ジョークときたらどれもこれも
ふる
くて
いぜん
以前
いた
ことあるものばかり
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.
われわれ
我々
じこく
自国
ふる
じいん
寺院
じまん
自慢
おも
とうぜん
当然
こと
We may well take pride in our old temples.
わたし
あなただったらその
ふる
ぼうし
帽子
っておく
だろう
I'd retain that old hat if I were you.
ふる
ようふく
洋服
おとうとたち
弟達
ため
いえ
おく
かぞく
家族
かね
おく
りました

He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
ふる
じゅうしょろく
住所録
ぐうぜん
偶然
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
せた

I ran across his telephone number in an old address book of mine.
せいふ
政府
そうした
ふる
きそく
規則
はいし
廃止
べき
The government should do away with those old regulations.
かれ
ふる
ツイード
ふく
ている

He is dressed in an old tweed suit.
どようび
土曜日
よる
かぞく
家族
だれ
だんろ
暖炉
まえ
ふる
ブリキ
ふろ
風呂
つぎつぎ
次々
はい
りました

On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
その
ふる
はし
いま
にも
くず
ちそう

The old bridge is in danger of collapse.
その
ふる
ことわざ
われわれ
我々
きんだい
近代
しゃかい
社会
いま
だに
てはまる

The old proverb still holds good in our modern society.
わたし
むすめ
ふる
ふく
みんな
られない
ほど
おお
きく
なった
My daughter has grown out of all her old clothes.
かのじょ
彼女
ふる
きょく
ひく
こえ
ハミングながらベンチ
すわ
っていた

She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
きょうと
京都
ふる
てら
たくさんある
There are many old temples in Kyoto.
この
ふる
たてもの
建物
しゅうり
修理
する
ねう
値打
ない
たお
ほう
よろしい
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×