Components
642 examples found containing '家'
その
せいじか
政治家
じゅうみん
住民
から
はんたいいけん
反対意見
いっこ
一顧
だにしなかった

That politician didn't take the slightest notice of the residents' dissenting opinions.
そんけい
尊敬
する
けいえいしゃ
経営者
きょぎょうか
虚業家
なってほしくない
“He’s a businessman I respect. I don’t want him to become an unreliable entrepreneur.”
しごと
仕事
いそが
しくて
でもすごく
やちん
家賃
やす
アパート
つけました

My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.
その
けつろん
結論
からして
いえ
ふた
グループ
けられる
であった
From that conclusion the family could be divided into two groups.
かれ
いえ
から
えき
までたくさん
にもつ
荷物
はこ
ばなければならなかった

He had to carry many loads from the house to station.
さいきん
最近
しょうかぞくか
小家族化
けいこう
傾向
ある
There's a trend these days towards small families.
せいじか
政治家
になるという
かれ
けっしん
決心
らぐ
ことはない
His determination to become a politician remains unwavering.
はは
けいきょもうどう
軽挙妄動
かぞく
家族
みな
めいわく
迷惑
している

Everyone in my family is annoyed by my mother's rash actions.
つま
あたら
しい
いえ
かどうかじっくり
けんとう
検討
した

My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
かのじょ
彼女
はは
ケネディ
しゅつ
だった
Her mother was a Kennedy.
かのじょ
彼女
かね
えん
がなく
そだ
った
けっこん
結婚
して
から
ろうひか
浪費家
なった
She had grown up without any money, and when she married she became a spendthrift.
わたし
かれ
いえ
たやすく
つけた

I found his house easily.
じっか
実家
から
おく
られてきた
やさい
野菜
べきれない
から
きんじょ
近所
さん
にも
すそわ
裾分
けしよう

I can't eat all the vegetables my parents sent, so I'll share them with my neighbors.
わたし
たち
きゅうか
休暇
かけている
あいだ
いえ
じゆう
自由
つか
使
って
いいです
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.
かのじょ
彼女
せいかつ
生活
につけて
かていきょういく
家庭教育
たいせつ
大切
かん
じる

As I hear about her life, I come to appreciate the importance of home education.
わたし
いえ
かじ
火事
なってすぐ
してもらえる
だろう
Even if my house catches fire it would soon be put out.
かれ
だい
かぞく
家族
やしな
わなければならなかった

He had to feed his large family.
サー・ウィンストン・チャーチル
いだい
偉大
せいじか
政治家
であっただけでなく
いだい
偉大
さっか
作家
でもあった
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
その
せいじか
政治家
わいろ
賄賂
った
こと
じて
なかった
The politician was not ashamed of having taken bribes.
ふじわら
藤原
へいあんじだい
平安時代
りゅうせい
隆盛
きわ
めた

The Fujiwara clan reached its height in the Heian era.
わたし
だい
かぞく
家族
やしな
わなければならない

I have to support a large family.
しょうしこうれいか
少子高齢化
によって
かけいちょちくりつ
家計貯蓄率
がっている

The household savings rate is going up because of the decreasing birthrate and the aging population.
かんそう
乾燥
した
てんき
天気
これだけ
つづ
いて
くさ
ほとんどなくて
かちく
家畜
のこ
いの
ほかない
With this dry weather persisting and most of the grass gone, all there is left that we can do for the cattle's survival is to pray.
かれ
じぶん
自分
いえ
ける
りせい
理性
うしな
った

He lost his reason when he saw his house burn down.
かぞく
家族
としけん
都市圏
から
はな
れた
ところ
んでいる

My family lives far from a metropolitan area.
かぞく
家族
いなければ
わたし
この
しごと
仕事
める
だろう
If it were not for my family, I would give up this job.
わたし
おじ
叔父
だい
かぞく
家族
やしな
わなければならない

My uncle has a large family to provide for.
だて
しょうせつか
小説家
なの
名乗
っている
わけではない
I'm not just pretending to be a novelist.
また
おお
いえ
そんがい
損害
けました
よく
まちなか
町中
まど
こわ
された
です
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
かれ
はなし
けば
かれ
その
いえ
しゅじん
主人
かんが
えてしまう
だろう
If you heard him talk, you would suppose he was the master of the house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×