Components
373 examples found containing '張'
かのじょ
彼女
わたし
あやま
った

She insisted that it was my fault.
かれ
わたし
この
きかい
機会
りよう
利用
する
ように
しゅちょう
主張
した

They insisted on my making use of this opportunity.
どちゃく
土着
アメリカインディアン
せいふ
政府
から
ふとう
不当
あつか
けた
しゅちょう
主張
する
れきしてき
歴史的
みて
とうぜん
当然
けんり
権利
である
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
おとうと
どうしてもそこ
ひとり
一人
った

My brother insisted on going there alone.
わたし
まえ
がんば
頑張
せいしん
精神
なんかん
難関
とっぱ
突破
した

I got over the difficulty with my characteristic tenacity.
きかんしゃ
機関車
なが
かもつしゃ
貨物車
れつ
って
はし
っていた

The locomotive was pulling a long line of freight cars.
かがくしゃ
科学者
つねに
しゅちょう
主張
している
ようにいかなる
かがくてき
科学的
はっけん
発見
それ
じたい
自体
ぜん
あく
ない
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
もう
いち
がんば
頑張
すればあなた
しゅっせ
出世
する
でしょ
One more effort, you will get on in life.
ビキニスタイル
びしょうじょ
美少女
はまべ
浜辺
みは
見張
らす
ものだった
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
テレビためになるいうよりむしろ
がい
なる
しゅちょう
主張
する
ひと
いる
Some people insist that television does more harm than good.
たとえ
うわやく
上役
おこ
られて
かお
たくない
われて
じぶん
自分
しゅちょう
主張
じゅうぶん
十分
わかってもらうべき
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
かれ
ちから
いっぱい
った
いわ
びくしなかった
He pulled with all his strength but the rock would not move.
そのような
ふくざつ
複雑
こうどう
行動
ほんのう
本能
のみ
ゆらい
由来
する
という
しゅちょう
主張
とうてい
たない

It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
そのガードマンたち
ほうせき
宝石
みは
見張
しなければならない
The guards must keep watch over the jewels.
ジョンその
ふせいじつ
不誠実
セールスマン
かれ
だまして
むよう
無用
きかい
機械
わせた
しゅちょう
主張
した

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
シャイロック
よくば
欲張
さらに
わる
こと
たいへん
大変
けち
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.
ネコしっぽ
メアリーいたずらっ
だった
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.
かれ
ときどき
時々
しゅっちょう
出張
する
こと
べつ
としてあまり
たび
しない
He doesn't travel much apart from occasional business trips.
かれ
ひび
日々
かれ
しゅぎ
主義
しゅちょう
主張
がっち
合致
していない

His daily behavior is not consistent with his principles.
どたんば
土壇場
って
その
けいやく
契約
らない
かぎ
われわれ
我々
はさん
破産
どうぜん
同然

If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
わたし
われわれ
我々
げんあん
原案
へんこう
変更
べきこと
しゅちょう
主張
した

I insisted that we change our original plan.
ふはつだん
不発弾
きけんせい
危険性
あることから
けいさつ
警察
つうほう
通報
げんば
現場
テープ
って
ふせ
いでいる

There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
わたし
そうIT
ぎょうかい
業界
よい
ひと
おお
ちが
いない

I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
これ
なに
そなえもの
供物
そうこの
さいせんばこ
賽銭箱
なか
れて
この
ひも

"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
しお
すいぼつ
水没
する
すなはま
砂浜
キャンプ
じつ
おろ
かな
こうい
行為
です
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
べんごし
弁護士
いらいにん
依頼人
むざい
無罪
しゅちょう
主張
した

The lawyer insisted on the client's innocence.
わたし
たち
かねも
金持
びんぼうにん
貧乏人
おな
ように
あつか
われる
しゅちょう
主張
した

We insisted on rich and poor being treated alike.
かれ
ふしょう
負傷
した
へいし
兵士
ちか
しげ
まで
って
った

He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
ほんとう
本当
じしん
自信
からいば
空威張
べつ
もんだい
問題

True bravery is quite another thing from bravado.
にほんじん
日本人
えいご
英語
しゃべる
ばあい
場合
パーティーとか
しょう
にんずう
人数
さくな
あつ
まり
など
けいしき
形式
らない
かいわ
会話
たいおう
対応
する
こんなん
困難
であることよくある
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×