部
Components
373 examples found
containing '張'
どちゃく
土着
のアメリカ・インディアンがせいふ
政府
からふとう
不当
なあつか
扱
いをう
受
けたとしゅちょう
主張
するのはれきしてき
歴史的
にみてとうぜん
当然
のけんり
権利
である。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
わたし
私
はも
持
ちまえ
前
のがんば
頑張
りのせいしん
精神
でなんかん
難関
をとっぱ
突破
した。
I got over the difficulty with my characteristic tenacity.
かがくしゃ
科学者
がつねにしゅちょう
主張
しているように、いかなるかがくてき
科学的
はっけん
発見
もそれじたい
自体
はぜん
善
でもあく
悪
でもない。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
ビキニスタイルの
びしょうじょ
美少女
ははまべ
浜辺
ではめ
目
をみは
見張
らすものだった。
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
テレビはためになるというよりもむしろ
がい
害
になるとしゅちょう
主張
するひと
人
もいる。
Some people insist that television does more harm than good.
たとえ、
うわやく
上役
におこ
怒
られてかお
顔
をみ
見
たくないとい
言
われても、じぶん
自分
のしゅちょう
主張
はじゅうぶん
十分
わかってもらうべきだ。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
そのような
ふくざつ
複雑
なこうどう
行動
がほんのう
本能
のみにゆらい
由来
するというしゅちょう
主張
はとうていな
成
りた
立
たない。
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
ジョンは、その
ふせいじつ
不誠実
なセールスマンが、かれ
彼
をだましてむよう
無用
なきかい
機械
をか
買
わせたとしゅちょう
主張
した。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
かれ
彼
はときどき
時々
しゅっちょう
出張
することはべつ
別
としてあまりたび
旅
をしない。
He doesn't travel much apart from occasional business trips.
かれ
彼
のひび
日々
のふ
振
るま
舞
いはかれ
彼
のしゅぎ
主義
しゅちょう
主張
とがっち
合致
していない。
His daily behavior is not consistent with his principles.
どたんば
土壇場
でふ
踏
んば
張
ってそのけいやく
契約
をか
勝
ちと
取
らないかぎ
限
り、われわれ
我々
ははさん
破産
もどうぜん
同然
だ。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
ふはつだん
不発弾
のきけんせい
危険性
もあることからけいさつ
警察
につうほう
通報
し、げんば
現場
にテープをは
張
ってた
立
ちい
入
りをふせ
防
いでいる。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
わたし
私
もそうだが、ITぎょうかい
業界
にはよい
宵
っぱ
張
りのひと
人
がおお
多
いにちが
違
いない。
I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
「これは
なに
何
?そなえもの
供物
か?」「そうだよ、このおさいせんばこ
賽銭箱
のなか
中
にい
入
れて・・・このひも
紐
をひ
引
っぱ
張
るの」
"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
