部
Components
319 examples found
containing '政治'
(results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
では、まんが
漫画
のなか
中
でせいじか
政治家
はあい
愛
されるそんざい
存在
というより、わら
笑
われるそんざい
存在
としてえが
描
かれることがおお
多
い。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
すうにん
数人
のせいじか
政治家
がいいんかい
委員会
につよ
強
いあつりょく
圧力
をかけた。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
あの
せいじか
政治家
はいわゆるリクルート・スキャンダルがはっかく
発覚
していらい
以来
お
落
ちめ
目
になってしまった。
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
あんな
じんしゅ
人種
さべつ
差別
のはつげん
発言
をするなんて、あのせいじか
政治家
もと
取
りかえ
返
しのつかないことをくち
口
にしたものだ。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
この
くに
国
ではせいじか
政治家
はどんなうそ
嘘
でもつくことができなければならない。
A politician has to be able to stick with any lies in this country.
ときどき
時々
、せいじか
政治家
のひとり
一人
がテレビのとうろんかい
討論会
にで
出
てぼうちょうしゃ
傍聴者
のいけん
意見
をお
押
さえつけようとするばめん
場面
をみる。
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.
かれ
彼
はだい
大
せいじか
政治家
になりたいというたいぼう
大望
をわす
忘
れたことはなかった。
He never forgot his ambition to become a great statesman.
おお
多
くのアメリカのせいじか
政治家
はせんきょ
選挙
キャンペーンのためかねも
金持
ちからのけんきん
献金
をあてにしている。
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
あの
せいじか
政治家
にあ
会
うつもりなら、そで
袖
のした
下
をつか
使
わないかぎ
限
りだめ
駄目
だね。
That politician won't meet you unless you grease his palm.
あの
だい
大
せいじか
政治家
はこっか
国家
のためにどれほどこうけん
貢献
しているかわ
分
からない。
We cannot tell how much that great statesman has done for his country.
その
せいじか
政治家
はせんきょ
選挙
におけるしじ
支持
にたい
対
していちどう
一同
におお
大
いにかんしゃ
感謝
している、との
述
べた。
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
チャーチルは
いだい
偉大
なせいじか
政治家
であるばかりではなく、いだい
偉大
なぶんぴつか
文筆家
でもあった。
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.
にほん
日本
のせいじか
政治家
はわる
悪
いことをしてもとがめられずにうまくやっていくことがある。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.