Components
348 examples found containing '皆'
このたび
とうほくちほうたいへいようおきじしん
東北地方太平洋沖地震
により
ひがい
被害
けられた
みなさま
皆様
こころ
より
みま
見舞
いを
もう
げます

At this time, our deep, heartfelt sympathies go to everyone affected by the Great East Japan Earthquake.
わたし
たち
みな
わた
だけ
しょくりょう
食料
あった
There was food enough for us all.
かのじょ
彼女
みな
かれている

She is liked by everyone.
きゅう
鈴木
いえ
たいしん
耐震
かいしゅうこうじ
改修工事
ため
みなさま
皆様
には
たいへん
大変
めいわく
迷惑
けします

We apologize for greatly inconveniencing everyone while we make the old Suzuki house earthquake-resistant.
われわれ
我々
みなこく
皆国
はってん
発展
いっしん
一身
ささげた
All of us devoted ourselves to the development of our country.
みな
はげ
まし
もらって
がぜん
俄然
やる
てきた
ぞ!
Everyone around me is so encouraging that I’m getting a rush of motivation!
かのじょ
彼女
みな
から
かれている

She is loved by everyone.
かれ
みな
どうじ
同時
はし
はじ
めた

They began to run all at once.
なぜなら
ともだち
友達
みな
びんぼう
貧乏
だったからです
Because all his friends were poor, too.
もし
たいよう
太陽
しょうめつ
消滅
したら
せいぶつ
生物
みな
だろう
If the sun were to go out, all living things would die.
わたし
たち
みな
この
ほう
ちた
ゆた
かさ
なか
から
めぐ
うえ
さら
めぐ
けた
である
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
わたし
たち
みな
じこ
事故
による
ししゃ
死者
あいとう
哀悼
あらわ
した

We all mourned for the people killed in the accident.
ひとびと
人々
ひとり
一人
いがい
以外
みな
きゅうじょ
救助
された

The people were rescued all but one.
みな
わたし
あん
さんせい
賛成
してくれる
って
うれしかった
I was happy to find that they agreed to my plan.
みな
さん
おはようございます
Good morning, everyone.
かれ
みな
どうじ
同時
はな
した
They all tried to talk at one time.
しゅっせきしゃ
出席者
みな
かいぎ
会議
せっきょくてき
積極的
さんか
参加
いけん
意見
かっぱつ
活発
こうかん
交換
った

All the attendees actively participated in the meeting and exchanged opinions vigorously.
わたし
きみ
たち
みな
まちが
間違
っている
ように
おも
える

It appears that you are all mistaken.
みな
こえる
ようにはっきり
はな
なさい
Speak clearly so that everyone may hear you.
えんぜつ
演説
する
ひと
みな
える
ところに
べき
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
こころ
めて
ください
わたし
たち
みな
さん
けってい
決定
けっか
結果
ける
です
Remember that we will inherit the results of your decisions.
われわれ
我々
みな
こった
ことについて
ふか
かんが
えた

We all pondered over what had taken place.
ごさんぱい
御参拝
みなさま
皆様
には
かのうすぎ
叶杉
みたま
御霊
わけとして
かのうすずまもり
叶鈴守
とくべつ
特別
じゅよ
授与
しております

We will give a bell-amulet exclusively to those who pray at Kanosugi. This amulet serves to share the spirit of Kanosugi.
かれ
みな
ジェームズ
ゆうのう
有能
じつぎょうか
実業家
としてみている
They all account Mr James an able businessman.
わたし
たち
みな
まれて
とき
くる
っている

We are all born mad.
かれ
みな
から
かみ
ようにあがめられている
He is worshiped as a god by everyone.
かれ
なかなかいいやつ
みな
かれている

He is quite a nice fellow and liked by everyone.
かれ
とてもよい
ひと
ので
みな
かれている

He is such a nice person that everybody likes him.
かれ
こうぎ
講義
がくせい
学生
みな
うんざりしている
All the students are fed up with his lecture.
いえ
あかみ
赤味
がかった
かみ
そばかすせい
はは
ぶべつ
侮蔑
めて
にんじん
なづ
名付
みな
そう
ばせています

At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×