部
Components
324 examples found
containing '相'
ぼく
僕
がこい
恋
するたびに、あいて
相手
のおんな
女
のこ
子
はぼく
僕
のいぼ
異母
いもうと
妹
だっておとうさんはい
言
うんだ。
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
ギリシャのフットボールの
しあい
試合
では、いっぽう
一方
のチームのせんしゅ
選手
はあいて
相手
チームのじんち
陣地
のラインのむ
向
こうがわ
側
にボールをも
持
ちこ
込
もうとしたのです。
In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.
あいつも
うみせんやません
海千山千
だから、あいて
相手
ととりひき
取引
させてもかなりて
手
づよいぞ。
With all of the tricks he has mastered, he will be able to deal with the most formidable client.
ただ
あいて
相手
のたちば
立場
にたってかんが
考
えかん
感
じることができるのうりょく
能力
をやしな
養
いさえすればよいのです。
All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
かんとく
監督
はじぶん
自分
のチームのちから
力
をあいて
相手
チームのちから
力
とくらべてためいき
息
をついた。
The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.
このため、
かいだん
会談
のせき
席
のはいち
配置
ではべいこく
米国
とあいたい
相対
してすわ
座
るばしょ
場所
をもと
求
めた。
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
なに
何
あんた、またパン?あいか
相変
わらずか
変
わりは
映
えのしないしょくせいかつ
食生活
おく
送
ってんのね。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
そういう
あいて
相手
のまえ
前
では、わたし
私
のみ
見
せか
掛
けだけのれいり
怜悧
なぎじゅつ
技術
は、みぬ
見抜
かれたとき
時
にま
負
けていたとおも
思
う。
I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.
これは
わたし
私
のち
血
ではない。すべてあいて
相手
のかえ
返
りち
血
だ。わたし
私
のしんたい
身体
にはきず
傷
ひとつない。
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
かくかくしかじかで、と
じじょう
事情
をせつめい
説明
したのだが、あんまりきょうみ
興味
なさそうなあいづち
相槌
しかかえ
返
ってこなかった。
I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.
ぼうえき
貿易
あいてこく
相手国
はぼうえき
貿易
せいさく
政策
をめいかく
明確
にせよと、にほん
日本
にあつりょく
圧力
をかけています。
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
ほあんかん
保安官
はようぎしゃ
容疑者
をあいて
相手
がし
死
んでしまうのではないかとおも
思
われるまでなんかい
何回
もなぐ
殴
りつけた。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
そのボクサーは
だい
第
1ラウンドであいて
相手
をたお
倒
すつもりだとい
言
った。
The boxer said he would knock down his opponent in the first round.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.