Components
3186 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
いちじつせんしゅう
一日千秋
おも
がれていた
iBookやっと
ってもらった
ラッキー
I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky!
いちなん
一難
って
また
いちなん
一難
またまた
なんだい
難題
しゃちょう
社長
からトップダウン
りてきた

No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
なさいさもない
らいねん
来年
また
おな
じゅぎょう
授業
らなくて
はならなくなります
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
いちしゅうかんご
一週間後
そのCD
かえ

I will give you back the CD in a week.
いちじき
一時期
コーラはまって
まいにち
毎日
うに
んでた

For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
いち
いて
じゅう
までいかないまでもうちょっと
ものわか
物分
なってほしい
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
やみよ
闇夜
てっぽう
鉄砲
じゃあるまいそんな
ばあ
場当
たり
てき
やり
かた
うまくいく
おも
えない

That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?
あん
じょう
あの
ぎょうしゃ
業者
きょう
今日
なって
きついてきた

Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
あくま
悪魔
やってくるかもしれない
Devil may come.
あくせん
悪銭
つかずいうじゃない
けっきょく
結局
じみち
地道
かせ
しかない
おも

Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
わるぐち
悪口
じゃないけど
きみ
ふく
ちょっとけばけばしい
Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud.
わる
くない
せいかつひ
生活費
くらい
じゅうふん
十分
かせ
げる

Not bad. I can earn a good enough living.
わからなかったら
かたがた
方々
ひと
いた
ほう
いい
If you don't know, you had better ask around.
ローン
じごく
地獄
ボーナスもらって
いし
みず

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.
ローマいるときローマ
じん
おな
うに
こうどう
行動

When in Rome, do as the Romans do.
リビエラ
りょこう
旅行
すれば
きみ
ためになる
A trip to the Riviera should do you good.
ラクダ
ちか
づく
かれる
きけん
危険
ある
If you go near a camel, you risk being bitten.
っくんおとうさん
ようちえん
幼稚園
わか
せんせい
先生
かけおちしたらしい
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
かった
けっせきしゃ
欠席者
ひとりいなくて
Good. No absentees.
やめてあなたばかげた
まね
真似
している
Stop it. You're being ridiculous.
もっと
ちゅういぶか
注意深
うんてん
運転
しなければ
じこ
事故
まれます

Drive more carefully, or you will run into trouble.
もっと
ちゅういぶか
注意深
うんてん
運転
しない
じこ
事故
います

Drive more carefully, or you will have an accident.
もっと
たんとうちょくにゅう
単刀直入
ってくれない
かっかそうよう
隔靴掻痒
かん
なきにしもあらず
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
もっと
はや
ある
きなさい
さもないと
でんしゃ
電車
おく
れます

Walk faster, or you'll miss the train.
もっと
けいひ
経費
おさ
えろ
るを
はか
りて
ずるを
ということ
らん
kotowaza-example
We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of the idea 'consider your income before your spending'?
もっと
うんどう
運動
なさいさもない
ふと
なります
Do more exercise, or you'll get too fat.
もっとしっかり
しごと
仕事
して
こんかい
今回
ものみ
物見
ゆさん
遊山
たび
じゃないから
Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?
モスクワ
ふゆ
さむ
から
ぼうし
帽子
かぶったらいい
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
もし
ぼく
きみ
だったらそんなことしない
If I were you, I wouldn't do it.
もしもときために
かね
たしょう
多少
たくわ
えておいた
ほういい
You'd better put aside some money for a rainy day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×