部
Components
26 examples found containing 'えいぎょう' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
えいぎょう
営業
ぶもん
部門
の
いちいん
一員
です。
I am a member of the sales department.
いよいよ
えいぎょう
営業
の
お
終
わる
じかん
時間
になった。
Finally the end of the business day has arrived.
えいぎょう
営業
の
もの
者
と
はなし
話
をしてみました。
I talked with our sales people.
わたし
私
は
えいぎょう
営業
マンです。
I'm a salesman.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
かいしゃ
会社
の
えいぎょう
営業
を
ひ
引
き
つ
継
いだ
。
He has taken charge of his father's company.
えいぎょう
営業
じかん
時間
は
なんじ
何時
から
なんじ
何時
までですか?
What hours is it open?
◯◯
かぶしきがいしゃ
株式会社
おんちゅう
御中
えいぎょう
営業
ぶちょう
部長
どの
殿
fragment, headline etc.
For the attention of the Sales Department Head, ◯◯ Corporation
えいぎょう
営業
のため、
らいしゅう
来週
いっしゅうかん
一週間
、
かちょう
課長
とアメリカに
しゅっちょう
出張
します。
I will be on a business trip to the U.S. with my manager for a week next week.
かいしゃ
会社
は
しんこく
深刻
な
えいぎょう
営業
ふしん
不振
に
おちい
陥
っている
。
The company is caught up in a serious business slump.
かれ
彼
は
たねん
多年
えいぎょう
営業
を
つづ
続
けた
。
He carried on business for many years.
ジム・ウォラーが
えいぎょう
営業
ぶちょう
部長
のポストの
ゆうりょく
有力
こうほ
候補
です。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
えいぎょう
営業
じかん
時間
は
なんじ
何時
から
なんじ
何時
までですか。
What are the business hours?
えいぎょう
営業
じかん
時間
は
じゅうじ
十時
から
しちじ
七時
までです。
Our store hours are from 10 to 7.
ほんねん
本年
しがつ
4月
から
えいぎょう
営業
じかん
時間
が
いちぶ
一部
へんこう
変更
となっております。
Our opening hours have been somewhat different since April.
この
じむしょ
事務所
の
つうじょう
通常
えいぎょう
営業
じかん
時間
は9
じ
時
から5
じ
時
までです。
The usual business hours in this office are from nine to five.
かまくら
鎌倉
での
えいぎょう
営業
がてら
だいぶつ
大仏
を
み
見
て
き
来
た
。
While I was on business in Kamakura, I went to see the Great Buddha.
かのじょ
彼女
はセールス
はん
班
の
ちょう
長
なので、
じょうし
上司
は
えいぎょう
営業
ぶちょう
部長
だけだ。
As head of the sales team she reports only to the managing director.
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
の
うりあげ
売上
の
はんぶん
半分
いじょう
以上
を
と
取
ってくる
という
えいぎょう
営業
せいせき
成績
を
あ
上
げた
ので、
かれ
彼
は
そうとう
相当
な
ボーナスがもらえるだろうと
きたい
期待
した
。
He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie.
かれ
彼
はいかにも「
えいぎょう
営業
」って
かん
感
じ
だね。
He's a salesman's salesman.
ABソフトウエアの
かいがい
海外
えいぎょう
営業
ぶちょう
部長
をご
しょうかい
紹介
いただけませんか。
Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?
マンハッタンの
きんゆうがい
金融街
にある
しょうけん
証券
とりひきしょ
取引所
の
なか
中
に
は、
かさい
火災
と
ていでん
停電
のため、
えいぎょう
営業
を
はや
早
め
に
き
切
り
あ
上
げてしまった
ところもあります。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
えいぎょう
営業
マンだって、リストラ
よびぐん
予備軍
に
はいぞく
配属
されない
ように
ひっし
必死
な
わけ
訳
です。
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
えいぎょう
営業
せいせき
成績
はまさに
うなぎのぼ
鰻上
り
、というところかね。
Our sales performance is just skyrocketing.
えいぎょう
営業
かつどう
活動
を
きょうか
強化
する
ために
さい
再
へんせい
編成
する
ひつよう
必要
があります。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
24
じかん
時間
えいぎょう
営業
ですか。
Is it open round the clock?
しょう
省
エネ
のためにコンビニの24
じかん
時間
えいぎょう
営業
を
はいし
廃止
しろ
!
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×