部
Components
22 examples found
containing 'その間'
そこで
なつやす
夏休
みをす
過
ごし、そのかん
間
サーフィンをたの
楽
しんだ。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
はは
母
はいそが
忙
しそうにりょうり
料理
をしていた。そのかん
間
わたし
私
はテレビをみ
見
ていた。
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.
きのう
ふた
二
つのかい
会
にしゅっせき
出席
しなければならなかったが、そのかん
間
にちゅうしょく
昼食
をとるひま
暇
がなかった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
その
かん
間
ずっと、じいさんのい
言
ったことが、メロンのまわ
周
りをと
飛
びまわ
回
るはえ
蠅
のはおと
羽音
のように、あたま
頭
のなか
中
でぶんぶんとな
鳴
っていました。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
かのじょ
彼女
はあ
編
みもの
物
にいそが
忙
しかった。そのかん
間
もかれ
彼
はひ
火
のがわ
側
でうたたね
寝
していた。
She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
けいさつ
警察
がお
追
っていたのはか
替
えだま
玉
で、そのかん
間
にしんはんにん
真犯人
をのが
逃
してしまった。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
わたし
私
がにほん
日本
にたいざい
滞在
したのはほんのすうかげつ
数ヶ月
だが、そのかん
間
につぎ
次
からつぎ
次
へとくる
苦
しいめ
目
にあった。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
その
かん
間
にトニーは60だい
代
なか
半
ばになっていたが、まだよくしごと
仕事
ができた。しかししんぴん
新品
のトラック、あたら
新
しいしばが
芝刈
りき
機
、たくさんのそうび
装備
をて
手
にい
入
れ3さんにん
人
のてつだ
手伝
いをかか
抱
えていた。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.