部
Components
38 examples found
containing 'になった'
こうこうせい
高校生
のとき
時
、ひと
人
のまえ
前
ではな
話
すのがじょうずになった。
I got better at speaking in front of people, during my high school years.
こども
子供
つる
鶴
のおかあ
母
さんはのんびりとして、「ほんとに、わたしたちはしあわせになったのね。」
"Indeed, we are happy now," said the mother crane leisurely.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
かれ
彼
ははたち
20歳
になったのに、まだおんな
女
のこ
子
とおしゃべりすることにおくびょう
臆病
だ。
Even though he's 20, he's still too timid to chat with girls.
まいにち
毎日
れんしゅう
練習
したかい
甲斐
があって、にほんご
日本語
がじょうず
上手
になった。
It was worth practicing every day as I got good at Japanese.
かのじょ
彼女
がそうり
総理
だいじん
大臣
になったけっか
結果
、くに
国
がゆた
豊
かになった。
The country became prosperous, as a result of her becoming prime minister.
こうずい
洪水
のおそれがあってまち
町
のぜんいん
全員
のひなん
避難
がひつよう
必要
になった。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.
みず
水
たまりにあし
足
をつ
突
っこ
込
んだので、くつ
靴
がグチョグチョになった。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
にほん
日本
のようしょくしんじゅ
養殖真珠
はせかいしじょう
世界市場
の6わり
割
をし
占
めるまでになった。
Japanese cultured pearls have come to account for as much as 60 percent of the world market.
かれ
彼
らがなら
奈良
をす
過
ぎてじっぷん
10分
ご
後
、くるま
車
はガスけつ
欠
になった。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
どうせい
同棲
あいて
相手
とこうろん
口論
になったおとこ
男
がぎゃくじょう
逆上
し、おんな
女
をかんきん
監禁
してろうじょう
籠城
したのだ。
A man living with his partner became enraged, locked her up, and barricaded them in.
せきにん
責任
をにな
担
ったからにはしっかりしどう
指導
してくれることがきたい
期待
されているよ。
Now that you've taken on the responsibility, it's expected that you will lead well.
むかし
昔
とちが
違
い、ていそうかんねん
貞操観念
がきはく
希薄
になったいま、けっこん
結婚
まえ
前
にこ
子
をさず
授
かるのはめずらしくない。
In contrast with days gone by, as our modern sense of virtue diminishes, it's no longer rare to see children born out of wedlock.
ぎょうせき
業績
はたか
高
くひょうか
評価
され、ないむしょう
内務省
じむじかん
事務次官
のあつか
扱
いになった。
His achievements were highly acclaimed and he was appointed permanent under-secretary of the Department of the Interior.
おおさわ
大騒
ぎしたわり
割
には、たいざんめいどう
大山鳴動
してねずみ
鼠
いっぴき
一匹
ということになったようだね。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
だいがく
大学
じゅけん
受験
はせずプロのミュージシャンをめざしてフリーターになった。
Instead of taking the university entrance exam, he worked part-time aiming at becoming a professional musician.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.