部
Components
29 examples found
containing 'ふかけつ'
がくさいてき
学際的
けんきゅう
研究
をそくしん
促進
するのにカリキュラムかいかく
改革
がふかけつ
不可欠
であることはあき
明
らかである。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
データの
たすう
多数
のかんけい
関係
こうもく
項目
にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーがふかけつ
不可欠
である。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
ピョンヤンとワシントンの
あいだ
間
でなん
何
らかのだきょう
妥協
にいた
至
ることがふかけつ
不可欠
だ。
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
その
もくひょう
目標
のたっせい
達成
にはそうご
相互
のえんじょ
援助
がふかけつ
不可欠
であるとのけつろん
結論
にたっ
達
した。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
かのじょ
彼女
からのざいせいてき
財政的
しえん
支援
がわたし
私
たちのこのけいかく
計画
にはふかけつ
不可欠
である。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
けんぜん
健全
なみんしゅ
民主
しゅぎ
主義
にはたいりつ
対立
したにとう
二等
がふかけつ
不可欠
だ。
Two rival parties are essential to good democratic government.
せいようじん
西洋人
のなか
中
には、わたし
私
たちのかおく
家屋
にはかれ
彼
らがふかけつ
不可欠
とかんが
考
えるものすべ
全
てがか
欠
けているとおも
思
うひと
人
もいるだろう。
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
がいこくご
外国語
、とく
特
にスペインご
語
のちしき
知識
はふかけつ
不可欠
です。
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
ポケットの
けいさんき
計算機
はくつした
靴下
とおな
同
じくらいやす
安
くか
買
え、また、えんぴつ
鉛筆
やけ
消
しゴムとおな
同
じくらい、なんせんにん
何千人
というイギリスのがくどう
学童
にとってはせいかつ
生活
にふかけつ
不可欠
のものである。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.