Components
22 examples found containing 'パラ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ハワイってまさにパラダイスもの
Hawaii's really the land of milk and honey.
このビーチサーファーパラダイス
This beach is a paradise for surfers.
うわっこれ
べんきょう
勉強
うんどう
運動
しんけい
神経
すべ
パラメータMAXじゃないおまけ
かね
カンストするまで
まってる
すげえ
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.
あき
らか
みな
しんきょう
心境
だいべん
代弁
していた

She clearly said what was on everyone's mind.
Source: パラドックス13東野圭吾
ぶじ
無事
りんしつ
隣室
はい
れた
らしい
It seems they had safely entered the room next door.
Source: パラドックス13東野圭吾
なん
らかの
てんぺんちい
天変地異
きた
かんが
える
しかなかった
It could only have been some kind of natural disaster.
Source: パラドックス13東野圭吾
しぜん
自然
せつり
摂理
はん
してた
ってこと
It's against the natural order of things.
Source: パラドックス13東野圭吾
がる
ことままならないほどに
ゆか
はげ
しく
じょ
上下
めた

The floor began to undulate so violently it was not possible even to stand up.
Source: パラドックス13東野圭吾
われわれ
我々
あいだ
には
なん
じょれつ
序列
ありません
Amongst us, there is no ranking.
Source: パラドックス13東野圭吾
つぎ
おお
きな
じしん
地震
らい
たら
いっかん
一巻
わり

If another earthquake comes, it's all over.
Source: パラドックス13東野圭吾
おまえような
わかぞう
若造
なに
わかる
What does a youngster like you understand?
Source: パラドックス13東野圭吾
どういう
けつろん
結論
その
つど
都度
かんが
える
べきです
We will have to decide on a case-by-case basis.
Source: パラドックス13東野圭吾
かくりょう
閣僚
たち
いちよう
一様
かんが
かお
になった
The cabinet ministers uniformly became pensive.
Source: パラドックス13東野圭吾
もはや
っている
やっとという
じょうたい
状態
ながら
まえ
ふたり
二人
ロープだけ
たよ
かろ
うじて
あし
まえ
している

Just barely standing, the two were moving forward only by pulling the rope, barely moving their legs ahead.
Source: パラドックス13東野圭吾
しろ
パラソル
かのじょ
彼女
です
The white parasol is hers.
パラソル
かお
たらない
ように
なつ
もち
いる

A parasol is used during the summertime to shade the face.
パラパラ
あめ
はじ
めた
かさ
ってくれば
よかった
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
これらすべて
げんしょう
現象
せつめい
説明
する
まったく
こと
なる
パラダイム
てる
ひつよう
必要
ある
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
パララックスよりバンプマッピング
ほう
ふか
負荷
かかるです
Does bump mapping generate more graphics load than parallax?
さいしょ
最初
パラグラフではいわゆるサプライサイド
けいざいせんりゃく
経済戦略
というものの
だとうせい
妥当性
について
ぎもん
疑問
てい
する

In the opening paragraphs I question the validity of so-called supply-side economic strategies.
さいしょ
最初
パラグラフいわゆるサプライサイド
けいざい
経済
せんりゃく
戦略
というもの
だとうせい
妥当性
について
ぎもん
疑問
てい
する

In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.
そのパラグラフ
ないよう
内容
じゅうし
重視
しています

The paragraph emphasises the message.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×