Components
36 examples found containing '何とも' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
からまだ
なん
とも
いってきていない
I haven't heard a word from him as yet.
かれ
あめ
なん
とも
おも
わない

They made little of the pouring rain.
そのうわさ
かれ
なん
とも
かん
じなかった

The rumor was nothing to him.
なん
とも
えない

I can't say.
かいしゅう
海舟
くなん
苦難
なん
とも
おも
わなかった

Kaishuu made nothing of hardship.
かれ
それ
ひとり
一人
すること
なん
とも
おも
ってない

He thinks nothing of doing it by himself.
かれ
かのじょ
彼女
せいこう
成功
なん
とも
おも
わなかった

He made nothing of her success.
かれ
びんぼう
貧乏
なん
とも
おも
わない

He thinks nothing of poverty.
なん
とも
えない

I can't say for sure.
かれ
てつや
徹夜
なん
とも
おも
わない

He thinks nothing of staying up all night.
かのじょ
彼女
いくら
てがみ
手紙
いて
かのじょ
彼女
きみ
こと
なん
とも
おも
わない
だろう
No matter how often you write to her, she will not take notice of you.
するとしばらくして
なん
とも
いえない
うつく
しい
ふえ
ねいろ
音色
きこえました
Sometime later, the inexpressibly beautiful tone of a flute rang out through the forest.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
なん
とも
いよう
ないなあ
I just don't know what to say.
なん
とも
れい
ことば
言葉
ございません
I have no words to express my gratitude.
みずみずしい
もも
かじった
とき
あじ
なん
とも
えません

I love the taste when I bite into a juicy peach.
どこかいいところない
おも
って
かたがた
方々
さまよっているところ
なん
とも
いえないきれい
ふえ
おと
するのできっとあの
ふえ
ほう
にはいいことがあるにちがいない
おも
って
くた
やって来た
のです
もう
しました

"Just as we were wandering around, hoping to find a suitable place, we heard the inexplicably beautiful sound of a flute, and so we came here, thinking that there must be something good wherever the flute was being played," she said.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かのじょ
彼女
けっして
びじん
美人
ない
なん
とも
えない
あいきょう
愛敬
ある
She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
なん
とも
しん
じられない
ほど
しごと
仕事
かれ
したもん
What an incredible amount of work he has done!
わたし
たち
そこまた
であ
出会
った
という
なん
とも
ふしぎ
不思議
めぐ
わせ
だった
It was a strange chance that we met there again.
について
なん
とも
もう
わけ
ありません
In the case of Mr A there is no excuse.
エンジンなんともない
くるま
うご
かない

Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.
かのじょ
彼女
はやお
早起
きする
ことなんとも
おも
っていない

She makes nothing of getting up early.
わたし
なんともありません
Nothing is the matter with me.
なんとも
めんぼく
面目
ありません
I have no excuse.
かれ
まだなんとも
ってきてない

I haven't heard a word from him as yet.
その
ざっし
雑誌
おもしろくなんともない
The magazine does nothing for me.
かれ
うそつくなんとも
おも
ってない
よう
He seems to think nothing of telling a lie.
せいと
生徒
ばっ
する
ことなんとも
おも
わなかった

I became hardened to punishing pupils.
いま
ところなんともいえない
I can not say anything for the moment.
その
らせ
なんかなんともない
I care nothing for the news.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×