部
Components
42 examples found containing '傷'
その
へいし
兵士
は
じぶん
自分
の
きず
傷
を
かる
軽
く
み
見
ていた
。
The soldier made light of his wounds.
しも
霜
で
はな
花
が
いた
傷
んだ
。
Frost touched the flowers.
かれ
彼
は
かた
肩
を
ふしょう
負傷
していた
。
He was wounded in the shoulder.
かれ
彼
は
ふしょう
負傷
して
じめん
地面
に
たお
倒
れていた
。
He lay injured on the ground.
わたし
私
の
きず
傷
はまだ
いた
痛
む
。
The wound still hurts me.
かれ
彼
は
じょうじ
常時
かれ
彼
の
さいのう
才能
を
ねた
妬
む
ひとびと
人々
から
ちゅうしょう
中傷
される
ことにうんざりしていた。
He was sick of always being vilified by people who were jealous of his talent.
かいすい
海水
が
きず
傷
にしみて
いた
痛
い
。
The seawater stings my cut.
その
うわさ
噂
で
かれ
彼
の
めいせい
名声
が
きず
傷
ついた
。
The gossip hurt his reputation.
かれ
彼
のプライドはわずかだが
きず
傷
ついた
。
His pride was slightly touched.
かれ
彼
は
きず
傷
ついて
たお
倒
れていた
。
He lay injured on the ground.
ま
負
けて
かれ
彼
ら
の
ほこ
誇
り
が
きず
傷
ついた
。
Losing injured their pride.
じゅうしょう
重傷
を
お
負
った
おとこ
男
は
びょういん
病院
に
つ
着
いた
とき
時
すで
既
に
な
亡
くなっていた
。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
わたし
私
の
ことば
言葉
であなたが
きず
傷
ついたら
ごめんなさい。
I'm sorry if my words hurt you.
わたしはかれのことばに
きず
傷
ついた
。
What he said really hurt me.
その
はっぴょう
発表
は
ししょうしゃ
死傷者
の
かず
数
を
こちょう
誇張
していた
。
The announcement exaggerated the number of casualties.
かれ
彼
は
きずぐち
傷口
から
しゅっけつ
出血
していた
。
He was bleeding from his wounds.
きず
傷
ついた
とり
鳥
が
じめん
地面
に
お
落
ちた
。
The injured bird fell to the ground.
じゅうしょう
重傷
を
お
負
っていた
のに、
かれ
彼
ら
は
みな
皆
げんき
元気
であった。
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
くるま
車
はフェンスをかすって
きず
傷
がついた。
The car brushed the fence and got scratched.
わたし
私
の
ことば
言葉
であなたが
きず
傷
ついた
ならごめんなさい。
I am sorry if my words hurt you.
その
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
ひと
人
もいれば
な
亡
くなった
ひと
人
もいた。
Some were injured and others were killed in the accident.
かれ
彼
の
きず
傷
は
しんけいちゅうすう
神経中枢
にまで
たっ
達
していた
。
His wound is in the nerve center.
かれ
彼
は
じょうじ
常時
かれ
彼
の
さいのう
才能
を
ねた
嫉
む
ひとびと
人々
から
ちゅうしょう
中傷
される
ことにうんざりしていた。
He was sick of always being vilified by people who were jealous of his talent.
その
へいし
兵士
は
きず
傷
ついて
じめん
地面
に
よこ
横
たわっていた
。
The soldier lay injured on the ground.
かれ
彼
は
じゅうしょう
重傷
を
お
負
っていた
けれども、
なん
何
とか
でんわ
電話
までたどりつくことができた。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
かれ
彼
は
こおり
氷
の
うえ
上
で
ころ
転
んで
あし
脚
を
いた
傷
めた
。
He fell down on the ice and hurt his leg.
その
おとこ
男
はこの
たね
種
の
きず
傷
の
てあて
手当
に
な
慣
れていた
。
The man was used to treating this kind of wound.
かれ
彼
はたった
ひとこと
一言
しか
い
言
わなかった
のに、それが
かのじょ
彼女
の
こころ
心
を
いた
痛
く
きず
傷
つけた
。
Although he said only one word, it cut her up badly.
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
きず
傷
を
み
見
て
おどろ
驚
いた
。
We were surprised to see his injuries.
いた
痛
む
きずぐち
傷口
をおさえながら・・・。
Clutching my painful wound...
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×