Components
39 examples found containing '助詞' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちゅうごくご
中国語
においてテンス
あらわ
ばあい
場合
じょうじゅつ
上述
ように
じょし
助詞
とき
あらわ
かたり
または
ぶんみゃく
文脈
によるもの
おお

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
40
にん
クラス
じょし
女子
18
にん
です
The class of forty includes eighteen girls.
この
がっこう
学校
だんし
男子
より
じょし
女子
おお

There are more girls than boys in this school.
このクラス
じょし
女子
だんし
男子
より
おお

There are more girls than boys in this class.
よんじゅうにん
四十人
クラス
じょし
女子
じゅうさんにん
十三人
です
The class of forty includes thirteen girls.
かのじょ
彼女
じょし
女子
こうこう
高校
にゅうがく
入学
しけん
試験
ごうかく
合格
した

She passed the entrance examination to the girl's high school.
かのじょ
彼女
じょし
女子
こうこう
高校
かよ
っている

She goes to a girls' high school.
アメリカ
がっこう
学校
だんし
男子
うんどう
運動
せんしゅ
選手
じょし
女子
にんき
人気
ある
Athletic boys are popular with girls in American schools.
わか
おとこ
じょし
女子
がくせい
学生
ひとり
くるま
のっていた
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
このクラス15
にん
だんし
男子
28
にん
じょし
女子
いる
This class consists of 15 boys and 28 girls.
このクラブ
ぶいん
部員
よんぶん
4分
さん
じょし
女子
です
Three quarters of the members of this club are girls.
わたし
たち
がっこう
学校
だんし
男子
より
じょし
女子
ほう
おお

There are more girls than boys in our school.
その
じょし
女子
クラスみんな
べんとう
弁当
ってきた

Everyone in the girls' class brought their own lunch.
わたし
たち
クラス
だんし
男子
25
めい
じょし
女子
20
めい
いる
Our class has twenty-five boys and twenty girls.
その
わか
きょうじゅ
教授
じょし
女子
がくせい
学生
あこがれ
ひと

The young professor is adored by the girl students.
いっぱん
一般
だんし
男子
ほう
じょし
女子
より
たか

Boys, as a rule, are taller than girls.
そのクラス15
にん
だんし
男子
どうすう
同数
じょし
女子
から
こうせい
構成
されていた

The class was made up of 15 boys and as many girls.
せんそう
戦争
しゅくふく
祝福
された
ハイキング
はいせき
排斥
された
じょし
女子
すいえい
水泳
title (book, album etc.)
During the War Hiking Was Encouraged, but Female Swimming Was Disallowed
その
かみがた
髪型
じょし
女子
せいと
生徒
たち
あいだ
りゅうこう
流行
した

The hairstyle has caught on with the girl students.
わたし
クラス
ちゅうごくご
中国語
べんきょう
勉強
とく
ねっしん
熱心
じょし
女子
がくせい
学生
がついた

In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
ホール
がくせい
学生
いっぱいだったその
おお
じょし
女子
がくせい
学生
だった
The hall was filled with students, many of whom were girls.
だんし
男子
じょし
女子
がっこう
学校
りょうり
料理
じゅぎょう
授業
とるべき
Both boys and girls should take cooking class in school.
すき
あり
じょし
女子
だんせい
男性
にんき
人気
がある

“Girls with a chink in their armor” are popular with men.
わか
おとこ
かた
あたま
つけていた
じょし
女子
がくせい
学生
おどろ
いて
あたり
まわした
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
じょし
女子
1011
さい
ぜんご
前後
だんし
男子
1112
さい
ぜんご
前後
ししゅんき
思春期
むか
える

Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
わか
おとこ
くるま
フェンス
せっ
していた
のでベイカーさん
じょし
女子
がくせい
学生
すわっている
べつ
サイド
くるま
せた

As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.
そこらへん
だんし
男子
じょし
女子
ちが
だってば
Obviously that's different for men and women.
こんしゅん
今春
にゅうし
入試
いがく
医学
なな
わりきょう
割強
だんし
男子
ごうかく
合格
りつ
じょし
女子
うわまわ
上回
っていた

In the entrance examination this spring, the medical school pass rate for men exceeded that for girls by over 70%.
こうもん
校門
ところ
じょしりょう
女子寮
ほう
から
とうこう
登校
してきた
みる
美留
はちあ
鉢合
わせした

I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
あなたこの
こうじょう
工場
じょし
女子
しょくいん
職員
かんり
管理
していただくことなるでしょ
You'll be in charge of the girls working in this factory.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×