部
Components
52 examples found containing '務め' (results also include variant forms and possible homonyms)
べんきょう
勉強
する
のは
がくせい
学生
の
つと
務
め
。
It's a student's business to study.
まいにち
毎日
の
つと
務
め
を
おこた
怠
る
な。
Don't fail in your daily duties.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしても
じぶん
自分
の
つと
務
め
を
は
果
たした
。
He did his duty at the cost of his health.
かのじょ
彼女
の
つと
務
め
は
こども
子供
たち
の
せわ
世話
をすることであった。
Her duty was to look after the children.
わたし
私
の
さいしょ
最初
の
つと
務
め
は
しかく
資格
のない
しがんしゃ
志願者
をふるいにかけることだった。
My first task was to screen out unqualified applicants.
そんなことが
お
起
こらない
ように
き
気
をつけるのは、
きみ
君
の
つと
務
め
だ。
It is up to you to see to it that such a thing doesn't happen.
つと
務
め
を
おこた
怠
った
と
い
言
って
かれ
彼
は
わたし
私
をとがめた。
He blamed me for neglecting my duty.
かれ
彼
は
ぎちょう
議長
の
やく
役
を
つと
務
めた
。
He acted as chairman.
かれ
彼
は
しちょう
市長
を
つと
務
めた
。
He served as mayor.
かれ
彼
は
ぎちょう
議長
を
つと
務
めた
。
He acted as chairman.
その
かいごう
会合
で
わたし
私
は
つうやく
通訳
を
つと
務
めた
。
I acted as interpreter at the meeting.
わたし
私
は
ながねん
長年
ぎちょう
議長
を
つと
務
めてきた
ので、もうそろそろ
いんたい
引退
しよ
うかと
おも
思
っている
。
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
かれ
彼
は
さんねん
三年
ぎちょう
議長
を
つと
務
めた
。
He served as chairman for three years.
がくせい
学生
たち
は
きょうじゅ
教授
の
ちょうさ
調査
の
じょしゅ
助手
を
つと
務
めた
。
The students assisted the professor in the investigation.
わたし
私
が
どうじ
同時
つうやく
通訳
を
つと
務
めた
。
I acted as a simultaneous interpreter.
もりた
盛田
きょうじゅ
教授
は
かがく
化学
がっかい
学会
で
しかい
司会
を
つと
務
めた
。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たち
の
だんたい
団体
では
じゅうよう
重要
な
やく
役
を
つと
務
めている
。
She is playing an important role in our organization.
かれ
彼
はジョンにかわりを
つと
務
める
ように
めい
命
じた
。
He appointed John to act as his deputy.
かれ
彼
は
じゅう
10
ねん
年
の
けいき
刑期
を
つと
務
めた
。
He served a ten-year prison term.
おまえの
じゅうし
従姉
だったよな。
にねんせい
二年生
、
げん
現
せいとかい
生徒会
やくいん
役員
。
ぶかつ
部活
はバスケで、
ふく
副
キャプテンを
つと
務
めてる
。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
オリビアがハムレットの
やく
役
を
つと
務
めた
。
Olivier acted the part of Hamlet.
しゅしょう
主将
の
にゅういんちゅう
入院中
は
わたし
私
が
だいり
代理
を
つと
務
めた
。
I acted for our captain while he was in the hospital.
しゅしょう
首相
の
るすちゅう
留守中
は
がいむ
外務
だいじん
大臣
が
だいり
代理
を
つと
務
める
。
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
わたし
私
があなたの
あんないやく
案内役
を
つと
務
めましょ
う。
I'll act as a guide for you.
まんいち
万一
つと
勤
め
をやめたら、どうしますか。
If you were to quit your job, what would you do?
お
つと
勤
め
はどちらですか。
Who do you work for?
どちらの
しんぶんしゃ
新聞社
にお
つと
勤
め
ですか。
Which newspaper do you work for?
わたし
私
のつとめはつねに
ねんとう
念頭
にある。
My duty is always before me.
どちらにお
つと
勤
め
ですか。
Who do you work for?
どちらの
かいしゃ
会社
にお
つと
勤
め
ですか。
Which company do you work for?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×