部
Components
24 examples found
containing '双'
そうほう
双方
のい
言
いぶん
分
をき
聞
かないとしんそう
真相
はわ
分
からない。
You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say.
いしそつう
意思疎通
は、そうほう
双方
のつよ
強
いきも
気持
ちがあればだいじょうぶ
大丈夫
です。
If there is a strong mutual desire, you can come to a mutual understanding.
「
りょうしろん
量子論
:そうたいろん
相対論
とそうへき
双璧
をなすぶつりがく
物理学
のだい
大
りろん
理論
」
title (book, album etc.)
Quantum Theory: The Theory of Relativity and a Huge Rival Physics Theory
しょどうか
書道家
のなか
中
で、あれ
彼
とそのおとうと
弟
がげんだい
現代
でそうへき
双璧
とひょう
評
されている。
Among calligraphers, he and his younger brother are considered rivals today.
せんごくじだい
戦国時代
はたけだしんげん
武田信玄
とうえすぎけんしん
上杉謙信
のじつりょく
実力
がごかく
互角
であり、そうへき
双璧
であった。
In the Warring States era, Shingen Takeda and Kenshin Uesugi were equally powerful rivals.
しかしながら、このストライキは
へいわてき
平和的
ではなく、マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアぼくし
牧師
はろうし
労使
そうほう
双方
ににんたい
忍耐
とへいせい
平静
さをもと
求
めた。
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
わへい
和平
かいだん
会談
はさいど
再度
しっぱい
失敗
したが、そうほう
双方
ともあいてがた
相手方
にしっぱい
失敗
のせきにん
責任
ありとひなん
非難
した。
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
おつ
乙
がじゅたく
受託
ぎょうむ
業務
のじっし
実施
によりえ
得
たせいか
成果
は、こうおつ
甲乙
そうほう
双方
にきぞく
帰属
するものとする。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
まだ
にくがん
肉眼
じゃむり
無理
だよ。そうがんきょう
双眼鏡
だと、ちょびっとだけみ
見
えるかも・・・。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
ますます
おお
多
くのひと
人
が、そのばいたい
媒体
のそうほうこうてき
双方向的
なせいしつ
性質
をりよう
利用
しようとやっき
躍起
になっている。
More and more people are rushing to make use of the interactive nature of the medium.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.