部
Components
11 examples found containing '受け付ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
ざんねん
残念
ながら
きみ
君
の
もう
申
し
こ
込
み
は
う
受
け
つ
付
けられません
でした。
We regret that your application has not been accepted.
じんこう
人工
ちち
乳
を
う
受
け
つ
付
けません
。
He refuses formula.
でんわ
電話
でも
う
受
け
つ
付
けています
よ。
We take telephone orders.
もう
申
し
こ
込
み
は
あした
明日
まで
う
受
け
つ
付
けます
。
Applications are accepted until tomorrow.
ご
後
になってテストを
ていしゅつ
提出
して
も、
う
受
け
つ
付
けられません
。
If you turn in a test late, it will not be accepted.
こい
恋
は
かな
悲
しみ
に
み
満
ちた
やまい
病
であり、あらゆる
ちりょう
治療
をも
くすり
薬
をも
う
受
け
つ
付
けない
。
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
チャージットは
でんわ
電話
よやく
予約
を
う
受
け
つ
付
けています
か。
Can I call "Chargeit" and reserve?
しみんうんどう
市民運動
ば
場
の
よやく
予約
は、これまで
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
で
う
受
け
つ
付
けておりました
が、2017
とし
年
にがつ
2月
いちにち
1日
よりインターネット
じょう
上
の
よやく
予約
システムでも
おこな
行
う
ことができるようになります。
Reservations for the community sports ground have previously been accepted at the administration office counter, but starting from February 1, 2017, you can also arrange them through the online reservation system.
なお
尚
、
かいしゃ
会社
せつめいかいご
説明会後
でも、
かいしゃ
会社
けんがく
見学
は
ずいじ
随時
う
受
け
つ
付
けております
。
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
よやく
予約
システムの
りよう
利用
は
へいじつ
平日
、
どにち
土日
しゅくじつ
祝日
を
と
問
わず
にじゅうよじかん
24時間
かのう
可能
で、
よやく
予約
は、
まどぐち
窓口
での
よやく
予約
と
どうよう
同様
に
、
しよう
使用
び
日
の
いっ
一
か
げつ
月
まえ
前
から
う
受
け
つ
付
けます
。
The reservation system is available 24 hours a day, including weekdays, weekends, and holidays, and reservations can be made one month in advance of the date of use, just like at the counter.
かれ
彼
はその
てがみ
手紙
を
う
受
け
つ
付
け
とるやいなや
ふた
2
つ
にさいてしまった。
He had no sooner got the letter than tore it in two.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×