部
Components
39 examples found
containing '城'
しろ
城
からは、やま
山
のふもと
麓
をゆるやかにわんきょく
湾曲
してなが
流
れるかわ
川
ぜんたい
全体
がみ
見
えました。
From the castle we could see the whole river gently winding around the foot of the mountain.
かいそう
改装
につき、しろ
城
がらいげつまつ
来月末
までやす
休
みとなります。
Due to renovation, the castle will be closed until the end of next month.
ここにある
いし
石
はきゅう
旧
こくほう
国宝
なごやじょう
名古屋城
てんしゅかく
天守閣
のきそ
基礎
どだいいし
土台石
である。
The stones here made up the foundation of the Nagoya Castle tower, which used to be a national treasure.
どうせい
同棲
あいて
相手
とこうろん
口論
になったおとこ
男
がぎゃくじょう
逆上
し、おんな
女
をかんきん
監禁
してろうじょう
籠城
したのだ。
A man living with his partner became enraged, locked her up, and barricaded them in.
なごやじょ
名古屋城
てんしゅかく
天守閣
のいしがきづ
石垣積
みは、じょうぶ
上部
でそとがわ
外側
にそりだした「おうぎ
扇
こうばい
勾配
」のぎほう
技法
がと
取
りい
入
れられている。
The stone wall supporting the donjon was constructed by the technique called "ogi kobai" or "fan sloping" by which the upper part of the wall is curved outward like a fan.
なごや
名古屋
じょう
城
ちくじょう
築城
のさい
際
、かとう
加藤
きよまさ
清正
がこのてら
寺
をしゅくしゃ
宿舎
としたことはゆうめい
有名
である。
It’s well known that Kiyomasa Kato used this temple as a lodging house when Nagoya Castle was being built.
すべ
全
てのへいし
兵士
はおうさま
王様
にてき
敵
からこのしろ
城
をまも
守
るようめい
命
ぜられた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
せんごく
戦国
まっき
末期
につく
造
られたこのしろ
城
はそうごんかれい
荘厳華麗
であった。
This castle, built at the end of the Sengoku period, was majestic and magnificent.
しろ
城
にたどりつ
着
くなり、このえへい
近衛兵
をひき
率
いたひと
人
によって、わたし
私
はこのろうごく
牢獄
にこういん
勾引
されてしまった。
When I (finally) reached the castle, the commander of the imperial guard threw me into this prison.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
