部
Components
47 examples found
containing '増加'
(results also include variant forms and possible homonyms)
じんこう
人口
のぞうか
増加
はしんこく
深刻
なしゃかい
社会
もんだい
問題
をう
生
んでいる。
Population growth has given rise to serious social problems.
その
くに
国
ではじんこう
人口
のぞうか
増加
がしんこく
深刻
なもんだい
問題
になっている。
The increase in population has become a serious problem in the country.
あたら
新
しいしゅっしょう
出生
せいさく
政策
はじんこう
人口
ぞうか
増加
ゼロをめざしています。
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
のじんこう
人口
ぞうか
増加
はきゅうそく
急速
だ。
The growth in population is very rapid in developing countries.
きんえん
禁煙
によるけんこうじょう
健康上
のりてん
利点
は、けんちょ
顕著
であり、すぐにあらわ
現
れ、ちゃくじつ
着実
にぞうか
増加
していくのである。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
がっこう
学校
けいえい
経営
はようやくきどう
軌道
にの
乗
り、がくせい
学生
かず
数
もぞうか
増加
した。
The management of the school is finally on track, and the student population has increased.
かくほゆうこく
核保有国
のぞうか
増加
はぐんびてっぱい
軍備撤廃
へのしょうがい
障害
となる。
As more countries have nuclear weapons, disarmament becomes harder.
のうぎょう
農業
のコストがまいとし
毎年
ぞうか
増加
して、ことし
今年
は１おくえん
億円
にのぼったから、ちち
父
のようにのうさんぎょう
農産業
にはい
入
りたいとおも
思
わない。
Every year agricultural costs are increasing and this year they amounted to one hundred million yen, so I don't think I want to enter the farming industry like my father.
すく
少
なくともスギかふんしょう
花粉症
はアレルギーせい
性
びえん
鼻炎
ぜんたい
全体
ととも
共
にぞうか
増加
していることはめいはく
明白
であり、ちゅうい
注意
がひつよう
必要
です。
At the very least, Japanese cedar pollen allergy and all types of allergic rhinitis are clearly on the rise and require attention.
のうぎょう
農業
かがく
科学
のはったつ
発達
のおかげで、せかい
世界
のしょくりょう
食料
せいさん
生産
はなんとかじんこう
人口
ぞうか
増加
におく
遅
れずにす
済
んだ。ただしみらい
未来
をぎせい
犠牲
にしてである。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
ねんりつ
年率
にかんさん
換算
すると、このしはんき
四半期
のぞうか
増加
は４％のせいちょう
成長
になる。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
たいき
大気
とすいしつ
水質
のおせん
汚染
のもんだい
問題
はじゅうみん
住民
のぞうか
増加
によってひどくなるだろう。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
いちがつ
１月
のゆしゅつ
輸出
はさくねん
昨年
のどうげつ
同月
にくら
比
べ２０％のぞうか
増加
だった。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
かふんしょう
花粉症
はだれ
誰
もがみと
認
めるぞうか
増加
しているびょうき
病気
ですが、どのていど
程度
のかんじゃ
患者
がいるのかはっきりとしたデータはあまりありません。
It is widely accepted that hay fever is a condition that is on the rise, however there is little clear data which demonstrates the number of people suffering with the condition.
かがくしゃ
科学者
たちはせかい
世界
のしょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
をぞうか
増加
するあたら
新
しいほうほう
方法
をていじ
提示
するだろう。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
こくさい
国債
はっこう
発行
がこうすいじゅん
高水準
なので、それらのがんり
元利
しはらい
支払
コストがぞうか
増加
するだろう。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
これは、
けっこん
結婚
にたい
対
するひとびと
人々
のみかた
見方
がか
変
わったことと、１日２４じかん
時間
あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアがきゅうそく
急速
にぞうか
増加
して、わか
若
いひと
人
たちがもっときらく
気楽
にく
暮
らせるようになったためかもしれない。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
