Components
29 examples found containing '後'
こんご
今後
おくれないようします
I'll try not to be late in the future.
なんど
何度
おく
れた
あと
その
ひこうき
飛行機
ついに
しゅっぱつ
出発
した

After several delays, the plane finally left.
たしゃ
他社
おく
とる
Don't fall behind other companies!
せんご
戦後
おお
がいこく
外国
ふうしゅう
風習
にほん
日本
まれた

Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
かのじょ
彼女
よくあること
きょう
今日
ごご
午後
かいごう
会合
おく
れた

As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
かのじょ
彼女
よくあることきょう
ごご
午後
かいごう
会合
おく
れた

As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
おお
こんなん
困難
あと
なん
とか
かのじょ
彼女
くるま
うんてん
運転
できるようなった
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
きょう
今日
ごご
午後
おお
ひと
やって
ことなっている
There are many people to come this afternoon.
しょうど
焦土
きおく
記憶
おきなわ
沖縄
ひろしま
広島
ながさき
長崎
うつ
せんご
戦後
title (book, album etc.)
Scorched-Earth Memories: The Postwar Era Reflected in Okinawa, Hiroshima, and Nagasaki
おお
じかん
時間
むだ
無駄
してしまったこと
こうかい
後悔
した

I regretted having wasted a great deal of time.
その
しょうぐん
将軍
たいえきご
退役後
ひっそり
よせい
余生
おく
った

The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
かれ
クラス
なかま
仲間
おく
とらぬようしている
He tries to keep abreast of his classmates.
おお
くなん
苦難
あと
かれ
いま
かなり
らく
せいかつ
生活
している
After many hardships, he now lives in comparative ease.
かれ
ていねんたいしょく
定年退職
ゆうゆうじてき
悠々自適
せいかつ
生活
おく
うらや
ましい
みぶん
身分

He has an enviable situation, living a leisurely life after retirement.
ふこう
不幸
としつき
年月
おく
った
あと
かれ
かのじょ
彼女
りこん
離婚
した

He divorced her after years of unhappiness.
ひょうかご
評価後
けっか
結果
しきゅう
至急
おく
りします

We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
トム
おお
じんせい
人生
むだ
無駄
してきたこと
こうかい
後悔
した

Tom regretted having wasted a great deal of his life.
どうしゃ
同社
ぜいび
税引
りえき
利益
おく
ドル
けいじょう
計上
した

The company announced a profit of $200 million after tax.
かれ
きょういく
教育
かん
する
おお
すぐ
れた
ちょしゃ
著者
こうせい
後世
のこ
した

He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
ボクシングデイ
ゆうびんや
郵便屋
さん
ぎゅうにゅうや
牛乳屋
さんなど
おく
もの
する
ですクリスマス
さいしょ
最初
しゅうじつ
週日
です
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
その
おお
もの
ろうじん
老人
ホーム
らす
そこ
こども
子供
とか
まご
たず
ねていく
こと
でき
出来

After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
さん
ないしょ
内緒
していただく
やくそく
約束
もと
ぜんかい
前回
さゆう
左右
ごじつだん
後日談
なる
だぶん
駄文
おく
りしました
こんかい
今回
その
にちだん
日談
です
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
きむら
木村
やまだ
山田
さんあした
ごご
午後
サッカー
れんしゅう
練習
きます
/
やまだ
山田
ええ
きます
でも
ごぜんちゅう
午前中
ようじ
用事
あるので
おく
れるかもしれません
line from poem, haiku, dialogue etc.
Mr. Yamada, are you going to soccer practice tomorrow afternoon?" "Yes, I am. But I have something to do in the morning, so I might be late."
その
はなし
ある
にちようび
日曜日
ごご
午後
おそ
なった
ころ
おくふか
奥深
もり
なか
はじ
まった

It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
その
おお
くに
からなだれ
んだ
かれ
けいざいてき
経済的
かのうせい
可能性
しゅうきょうてき
宗教的
およ
せいじてき
政治的
じゆう
自由
おお
きい
という
うわさ
せられて
やってきただった
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
ておく
手後
ならないうちに
ひつよう
必要
そち
措置
べきです
We should take the necessary steps before it's too late.
せんそうご
戦争後
イギリス
おお
しょくみんち
植民地

After the war, Britain had many colonies.
ふだ
さいご
最後
まで
せる
せる
ならさらに
おく

Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
わたし
かれ
おく
らない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
せねばならない

I must study hard in order to keep up with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×