部
Components
34 examples found containing '憲'
わたし
私
たちの
けんぽう
憲法
はアメリカの
しどうか
指導下
に
さくせい
作成
された。
Our constitution was drawn up under American guidance.
けんぽう
憲法
を
おか
侵
してはならない。
We must not violate the Constitution.
がくせい
学生
たちは、
けんぽう
憲法
を
あんき
暗記
するようにいわれました。
The students were required to learn the Constitution by heart.
けんぽう
憲法
を
かいせい
改正
したいと
かんが
考
えている
ひと
人
たちがいる。
Some people want to amend the constitution.
しそう
思想
の
じゆう
自由
は
けんぽう
憲法
で
ほしょう
保証
されている。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
びょうどう
平等
は
けんぽう
憲法
で
ほしょう
保障
されている。
Equality is guaranteed by the Constitution.
びょうどう
平等
は
けんぽう
憲法
で
まも
守
られている。
Equality is guaranteed by the Constitution.
しゅしょう
首相
は
けんしょう
憲章
に
しょめい
署名
した。
The Premier subscribed his name to the charter.
わたし
私
は、
うえすぎ
上杉
けん
憲
しん
信
が
す
好
き。
I like Kenshin Uesugi.
こくれん
国連
けんしょう
憲章
は１９４５
ねん
年
に
しょめい
署名
された。
The United Nations Charter was signed in 1945.
「
しょうわ
昭和
の
さんけつ
三傑
けんぽう
憲法
きゅうじょう
九条
は『
きゅうこく
救国
のトリック』だった」 title (book, album etc.)
Three Showa Greats: Article 9 of the Constitution Was the Trick That Saved Japan
きゅう
旧
じゆうとう
自由党
に
ちか
近
い
せいりょく
勢力
は
げんじょういじ
現状維持
を
もと
求
め、
かいけん
改憲
には
はんたい
反対
であった。
The influential group close to the former Liberal Party requested that they maintain the status quo and objected to the constitutional change.
この
けんぽう
憲法
は、
りっけん
立憲
しゅぎ
主義
の
ようそ
要素
と
こくたい
国体
の
ようそ
要素
を
あわ
併
せ
も
持
つ
きんてい
欽定
けんぽう
憲法
である。
The Constitution of Japan was a constitution enacted by the emperor based on factors of constitutionalism and the national polity.
これらの
りねん
理念
は
けんぽう
憲法
に
ぐたいか
具体化
されている。
These ideas are embodied in the constitution.
わたし
私
は
にほん
日本
が
けんぽう
憲法
を
まも
守
るのを
のぞ
望
む。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
だいとうりょう
大統領
は
けんぽう
憲法
を
ていし
停止
し、
かいげんれい
戒厳令
をしきました。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
わたし
私
は
にほん
日本
が
けんぽう
憲法
だい
第
９
じょう
条
を
まも
守
ることを
きぼう
希望
します。
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
われわれ
我々
は
へいわ
平和
けんぽう
憲法
を
まも
守
らなければならない。
We must preserve our peaceful constitution.
じゅういちがつ
11月
みっか
3日
を
けんぽうきねんび
憲法記念日
にしようとする
うご
動
きがありましたが、GHQは
めいじてんのう
明治天皇
の
たんじょうび
誕生日
と
かさ
重
なるため
はんたい
反対
しました。
There was a movement to make November 3rd Constitution Memorial Day, but the GHQ opposed it because it was also the birthday of Emperor Meiji.
ぶんか
文化
かつどう
活動
を
かい
介
して
へいわ
平和
と
じゆう
自由
を
あい
愛
するという
けんぽう
憲法
の
がいねん
概念
を
きょうか
強化
するために、この
ひ
日
は
きゅうじつ
休日
になりました。
This day was made a national holiday to reinforce the constitutional concept of loving peace and freedom through the medium of culture.
Source: https://web-japan.org/kidsweb/ja/explore/calendar/november/culture.html
じゅういちがつ
11月
みっか
3日
を
けんぽうきねんび
憲法記念日
にする
うご
動
きもあったのですが、
めいじてんのう
明治天皇
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
う
ひ
日
に
す
据
えることに
たい
対
して、ＧＨＱが
はんたい
反対
しました。
There was also a movement to make November 3 a Constitution Day, but GHQ was opposed to setting it on a day that celebrated the Meiji Emperor’s birthday.
けんぽう
憲法
の
きてい
規定
に
したが
従
い
しゅういん
衆院
の
ぎけつ
議決
が
さんいん
参院
に
ゆうえつ
優越
する。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
けんせい
憲政
の
きき
危機
が
はじ
始
まったのは、このような
じょうきょう
状況
のもとであった。
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
われわれ
我々
は
にほんこく
日本国
けんぽう
憲法
に
したが
従
わないといけない。
We are subject to the Constitution of Japan.
アメリカには
けんぽうじょう
憲法上
の
よくせい
抑制
と
きんこう
均衡
という
にゅうねん
入念
な
せいど
制度
がある。
America has an elaborate system of constitutional checks and balances.
にほんこく
日本国
けんぽう
憲法
を
よ
読
んだことがありますか。
Have you ever read the Constitution of Japan?
にほん
日本
に
す
住
む
ひとびと
人々
は
にほんこく
日本国
けんぽう
憲法
に
したが
従
って
こうどう
行動
しなければならない。
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
せんそう
戦争
は
かるがる
軽々
しくするものではないし、
けんぽう
憲法
を
かいせい
改正
するのも「
せんそう
戦争
したくてしょうがない」わけではない。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
ただ
直
ちに
りっけん
立憲
せいたい
政体
の
しょうしょ
詔書
が
はっぷ
発布
される。
At once, the imperial edict on constitutional government was issued.
にほん
日本
こく
国
けんぽう
憲法
だい
第
はちじゅうに
八十二
じょう
条
だい
第
に
二
こう
項
ただしがき
但書
に
かか
掲
げる
じけん
事件
については、
えつらん
閲覧
を
きんし
禁止
することはできない。
With regard to the cases prescribed in the provision of Paragraph 2 of Article 82 of the Constitution of Japan, the case records shall not be prohibited for inspection.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×