部
Components
20 examples found containing '戒'
けいかい
警戒
するに
こ
越
したことはない。
You can't be too vigilant.
かれ
彼
は
われわれ
我々
を
けいかい
警戒
しているようだ。
He seems to be wary of us.
せいふ
政府
が
こん
今
こっかい
国会
への
かいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
の
みおく
見送
り
ほうしん
方針
を
かた
固
めたことを
かんげい
歓迎
する
いっぽう
一方
、
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
が
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
を
めいげん
明言
していない
てん
点
を
けいかい
警戒
する
こえ
声
も
あ
上
がった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
かれ
彼
がやることをしっかり
けいかい
警戒
したほうがいいですよ。
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.
けいかい
警戒
していた
けいびいん
警備員
が
とお
遠
くのぼんやりとした
かげ
影
に
き
気
づいた。
The alert guard perceived a dim shape in the distance.
かいめつてき
壊滅的
な
ひがい
被害
を
ふせ
防
ぐために
せかいてき
世界的
な
けいかい
警戒
を
きょうか
強化
していく
じゅうようせい
重要性
を
かくにん
確認
した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
あなたはいつも
きど
気取
っているし、いつも
けいかい
警戒
している。
Well you're always putting on a show, and you're always on guard.
きゅうでん
宮殿
は
ものもの
物々
しい
けいかい
警戒
ぶりだった。
The palace was heavily guarded.
これを
いまし
戒
めとしなさい。
Let this be an example to you.
けいかい
警戒
は
けいび
警備
。
Forewarned is forearmed.
ケン、すりには
けいかい
警戒
しろよ。
Be on your guard against pickpockets, Ken.
じこ
事故
とうじ
当時
に
こうこう
航行
を
ちょくせつ
直接
しき
指揮
していたコーエン
しょうかいちょう
哨戒長
の
こうどう
行動
が
さいだい
最大
のポイントとなる。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
へいしたち
兵士達
は
げんかい
厳戒
たいせい
体制
にあった。
The soldiers were on the alert.
へいし
兵士
たちは
けいかい
警戒
しながら
こっきょう
国境
へ
む
向
かった。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
かれ
彼
らは
あらし
嵐
を
けいかい
警戒
していた。
They were on the lookout for a storm.
だいとうりょう
大統領
は
けんぽう
憲法
を
ていし
停止
し、
かいげんれい
戒厳令
をしきました。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
けいかいちゅう
警戒中
の
けいかん
警官
が、
とお
遠
くのぼんやりとした
かげ
影
に
き
気
づいた。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
お
起
こりうる
きけん
危険
な
じたい
事態
に
たい
対
して
けいかい
警戒
を
おこた
怠
らないほうがいい。
You should be alert to the possible dangers.
なんで
おれ
俺
だけが
もんく
文句
い
言
われるのかな。
いちばつひゃっかい
一罰百戒
のつもりでスケープゴートにされたんじゃかなわないよ。
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
へいしたち
兵士達
は
けいかい
警戒
しながら
こっきょう
国境
に
む
向
かって
すす
進
んだ。
The soldiers headed for the frontier with caution.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×