部
Components
178 examples found
containing '換'
こうじょう
工場
はせきたん
石炭
から、よりせいけつ
清潔
なねんりょう
燃料
へのてんかん
転換
をつよ
強
くようきゅう
要求
されている。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
「
もうじん
盲人
」を「め
目
のふじゆう
不自由
なひと
人
」とするい
言
いか
換
えがていあん
提案
された。
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".
その
かしゅ
歌手
がぶたい
舞台
にあらわ
現
れるとちょうしゅう
聴衆
はかれ
彼
にブーブーというやじ
野次
をと
飛
ばした。なぜならかれ
彼
はじぶん
自分
のつま
妻
をす
捨
ててた
他
のじょせい
女性
にの
乗
りか
換
えたからだ。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
どのような
あつ
集
まりでもおく
贈
りもの
物
をこうかん
交換
することのよろこ
喜
びのはんぶん
半分
は、ほか
他
のひと
人
たちがも
持
ってきたものをみ
見
、そしてそれについてかた
語
りあ
合
うことのなか
中
。
Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.
おうしゅう
欧州
をさんこう
参考
にしつつ、ちょう
超
こうれいか
高齢化
しゃかい
社会
へのせいさく
政策
たいおう
対応
、「けいざい
経済
たいこく
大国
」から「せいかつ
生活
たいこく
大国
」へのてんかん
転換
を２１せいき
世紀
にむ
向
けてにほん
日本
はしていかねばならない。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
ひとびと
人々
はもっとじつようてき
実用的
なこうかん
交換
せいど
制度
をもと
求
め、そのけっか
結果
、さまざま
様々
なかへい
貨幣
せいど
制度
がはってん
発展
した。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
かのじょ
彼女
がおまえをす
捨
ててえいご
英語
がっこう
学校
でであ
出逢
ったアメリカじん
人
のだんせい
男性
にの
乗
りか
換
えたことをみと
認
めてはっきりい
言
ったらどうだい？
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?
かいしゃ
会社
をけいえい
経営
するうえ
上
で、しゃいん
社員
のはいち
配置
てんかん
転換
をおこな
行
うひつよう
必要
があります。
Job rotation is essential to running a business.
うちのマンションも
ふる
古
くなったから、リフォームしてきぶん
気分
をか
換
えるか。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?
いま
今
、ひこうき
飛行機
のの
乗
りか
換
えだ。いま
今
までひこうき
飛行機
８じかん
時間
の
乗
って、の
乗
りか
換
えてこれからまた
又
２じかん
時間
だ。
I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
しかし、
めんどう
面倒
なの
乗
りか
換
えをしなくてすむＪＲのなりた
成田
エクスプレス（くうこう
空港
からさんじっぷん
３０分
からろくじっぷん
６０分
おきにしゅっぱつ
出発
します）をおつか
使
いになることをおすすめします。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
ぶっし
物資
は、はる
遥
かににんげん
人間
いじょう
以上
に、ちきゅう
地球
のひょうめん
表面
をいどう
移動
しつづ
続
けているいだい
偉大
なりょこうしゃ
旅行者
なのだ。さいげん
再現
のないぶっし
物資
のなが
流
れがせかいじゅう
世界中
でこうかん
交換
されているが、それはちきゅうじょう
地球上
のひと
人
のす
住
むばしょ
場所
でぼうえき
貿易
にかか
関
わらないところはほとんどないことをいみ
意味
する。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
まず
はじ
初
めにアイデアをコンピュータによる3じげん
次元
モデルへとへんかん
変換
します。
The first step is to translate the idea to a 3D computer model.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
