部
Components
19 examples found containing '摂'
じゅうぶん
十分
な
えいよう
栄養
せっしゅ
摂取
は
ようじ
幼児
の
はついく
発育
にとって
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
です。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
わたし
私
は
しち
７
じ
時
に
ちょうしょく
朝食
を
と
摂
る。
I have breakfast at seven.
しぜん
自然
な
せつり
摂理
に
はん
反
してたってことだな。
It's against the natural order of things.
Source: パラドックス13（東野圭吾）
ビタミンＣを
と
摂
るために
なま
生
のレモンを
た
食
べました。
I ate a fresh lemon for the vitamin C.
かど
過度
の
ししつ
脂質
の
せっしゅ
摂取
は
しんぞうびょう
心臓病
の
げんいん
原因
になると
い
言
われている。
It is said that eating too much fat causes heart disease.
かれ
彼
は
ひとり
一人
きりで
ちょうしょく
朝食
を
と
摂
った。
He had breakfast all alone.
しんぞうほっさ
心臓発作
の
あと
後
、ジムは
さとう
砂糖
の
せっしゅりょう
摂取量
を
へ
減
らさなければならなかった。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
ちょうしょく
朝食
を
と
摂
ったので、
いそ
急
いで
がっこう
学校
に
い
行
った。
Having finished breakfast, I hurried to school.
えいよう
栄養
をきちんと
と
摂
ることは、
ようじ
幼児
の
はついく
発育
には
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
なことです。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入
って
い
行
くと、
かれ
彼
は
ちゅうしょく
昼食
を
と
摂
っているところだった。
He was having lunch when I entered the room.
みず
水
は
せっし
摂氏
１００
ど
度
で
ふっとう
沸騰
する。
Water boils at 100 degrees Celsius.
ご
後
に、
こうこうせい
高校生
になると、
ぼく
僕
はビタミン
ざい
剤
を
じょうよう
常用
するように
かがく
化学
を「
せっしゅ
摂取
した」
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
そこには
じゅもく
樹木
と
くさ
草
と
ちい
小
さな
せいぶつ
生物
がもたらす
き
限
りのない
せいめい
生命
の
じゅんかん
循環
があり、
いっこ
一個
の
こく
石
にもひとくれの
つち
土
にも
うご
動
かしがたい
せつり
摂理
のようなものが
かん
感
じられた。
Inside there, trees and grass and small creatures made a never-ending cycle of life, and even each stone or clump of earth seemed to have a propensity not to move.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
しんぞう
心臓
ほっさ
発作
の
あと
後
、ジムは
さとう
砂糖
の
せっしゅりょう
摂取量
をへらさなければならなかった。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
みず
水
は
せっし
摂氏
１００℃で
ふっとう
沸騰
する。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
ふせっせい
不摂生
にならないようにと
けいこく
警告
した。
He cautioned me against being careless of my health.
かど
過度
の
しぼう
脂肪
の
せっしゅ
摂取
は
しんぞうびょう
心臓病
の
げんいん
原因
になるとされている。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
ヴィーガンは、
にく
肉
や
さかな
魚
だけでなく、
にゅうせいひん
乳製品
やハチミツもまったく
と
摂
らない。
Vegans avoid not only meat and fish but dairy products and honey.
せっしょう
摂政
とは、
くんしゅ
君主
が
ようしょう
幼少
、
じょせい
女性
、
びょうじゃく
病弱
、
ふざい
不在
などの
りゆう
理由
でその
にんむ
任務
を
おこな
行
うことが
でき
出来
ない
とき
時
、
くんしゅ
君主
に
か
代
わって
まつりごと
政
を
と
摂
ることである。
A regent governs on behalf of a sovereign when the sovereign is unable to carry out his duties for reasons such as being young, female, ill or absent etc.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×