部
Components
162 examples found containing '救'
かれ
彼
は
なんみん
難民
きゅうさい
救済
ききん
基金
に１
まん
万
ドルを
きふ
寄付
した。
He donated $10000 to the refugee fund.
ゆいいつ
唯一
かろ
辛
うじて
いき
息
があった
いもうと
妹
の
ねずこ
禰豆子
をなんとか
たす
助
けようとしますが、
ねずこ
禰豆子
が
とつぜん
突然
おに
鬼
に
へんぼう
変貌
し
おそ
襲
われているところ
とみおか
富岡
ぎゆう
義勇
という
けんし
剣士
に
すく
救
われます。
Tanjiro attempts to save his sister Nezuko who is only barely breathing, but Nezuko suddenly transforms into a demon and as she is about to attack Tanjiro, he is saved by swordsman Tomioka Giu.
のりくみいん
乗組員
は
ぜんいん
全員
すく
救
われた。
All the crew were saved.
ひさいち
被災地
に
きゅうえん
救援
ぶっし
物資
が
きゅうそう
急送
された。
Relief supplies were raced to the disaster area.
アフリカの
なんみん
難民
が
すく
救
いを
もと
求
めている。
Refugees in Africa are seeking help.
その
ひと
人
はエリーを
きけん
危険
な
じょうきょう
状況
から
すく
救
った。
The man extricated Ellie from a dangerous situation.
その
きゅうじょ
救助
とうしゅ
投手
でエースの
か
代
わりはとても
つと
務
まらなかった。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
きゅうじょ
救助
たいいんたち
隊員達
が
じしん
地震
の
ひさいしゃたち
被災者達
に
ぶっし
物資
を
ぶんぱい
分配
するだろう。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
その
おんな
女
の
こ
子
を
すく
救
おうとして
みず
水
に
と
飛
び
こ
込
むとは、
かれ
彼
は
なに
何
と
ゆうかん
勇敢
なんだろう。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
もし
きみ
君
がその
はし
橋
から
お
落
ちるようなことがあれば、
きみ
君
を
すく
救
うのはほとんど
ふかのう
不可能
だろう。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
わたし
私
が
きょう
今日
あるのは、
わたし
私
の
せいめい
生命
を
すく
救
ってくれたブラウン
せんせい
先生
のおかげです。
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
ふね
船
は
のりくみいん
乗組員
が
ひなん
避難
できるように
きゅうめい
救命
ボートを
そな
備
えている。
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
「
かみ
神
はわれらの
すく
救
いである」と
しさい
司祭
は
い
言
った。
"God is our salvation," said the priest.
なん
何
としてもあの
おぼ
溺
れかけている
しょうねん
少年
を
すく
救
わねばならない。
I must save the drowning child by all means.
まばゆいライトとともに
きゅうきゅうしゃ
救急車
が
はし
走
り
こ
込
んできた。
Accompanied by a dazzling light an ambulance came racing in.
なんみんたち
難民達
の
くる
苦
しみを
きゅうさい
救済
すべきだ。
We must relieve the refugees of their suffering.
さんがく
山岳
きゅうじょたい
救助隊
は２４
じかん
時間
たいき
待機
している。
The mountain rescue team is on call 24 hours a day.
へいわ
平和
しか
せかい
世界
を
すく
救
うことはできない。
Nothing but peace can save the world.
ふしょうしゃ
負傷者
は
きゅうきゅうしゃ
救急車
で
はこ
運
ばれた。
The wounded arrived by ambulance.
かれ
彼
らは
ただ
直
ちに
わたし
私
たちに
きゅうじょ
救助
に
き
来
た。
They came to our rescue at once.
かれ
彼
らは
とお
通
りかかった
ふね
船
に
きゅうじょ
救助
された。
They were rescued by a passing ship.
かれ
彼
らは
きけん
危険
から
かれ
彼
を
すく
救
った。
They rescued him from danger.
かれ
彼
らには
りんじ
臨時
きゅうじょ
救助
が
ひつよう
必要
だ。
They require extra help.
かれ
彼
は
いのちが
命懸
けでその
こ
子
を
すく
救
った。
He saved the child at the risk of his own life.
かれ
彼
は
いのち
命
を
か
賭
けて
かのじょ
彼女
を
すく
救
った。
He saved her at the risk of his life.
かれ
彼
は
じんめい
人命
きゅうじょ
救助
で
しょうさん
賞賛
された。
He was praised for saving a life.
かれ
彼
は
たか
高
い
き
木
から
ねこ
猫
を
すく
救
った。
He rescued a cat from a high tree.
かれ
彼
はおぼれている
しょうねん
少年
を
きゅうじょ
救助
した。
He rescued a boy from drowning.
かれ
彼
の
とき
時
を
え
得
た
きゅうじょ
救助
がなかったら、
わたし
私
は
おぼ
溺
れていただろう。
But for his timely rescue, I would have drowned.
なんみん
難民
たちの
くる
苦
しみを
きゅうさい
救済
するべきだ。
We must relieve the refugees of their suffering.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×