Components
83 examples found containing '施'
その
しま
じゅうみん
住民
あたら
しい
ほうりつ
法律
しこう
施行
された

The new law was enforced on the people of the island.
うちちゃんとした
だんぼう
暖房
しせつ
施設
あります
We have a good heating system.
その
きぎょう
企業
しゅう
いつか
5日
ろうどうせい
労働制
じっし
実施
した

The enterprises carried the five-day workweek.
ことし
今年
いちぶ
一部
ろめん
路面
かいしゅう
改修
ほどこ
された

This year part of the track underwent repairs.
せいふ
政府
じゅうみん
住民
いっぱん
一般
とうひょう
投票
じっし
実施
しました

The government put the question to the people in a referendum.
その
けいかく
計画
じっし
実施
された

The plan was put into operation.
その
ほうりつ
法律
ただ
ちに
じっし
実施
された

The law was enforced immediately.
せいふ
政府
ほうりつ
法律
しこう
施行
しなければならない

The government must enforce the law immediately.
あたら
しい
ぜいせい
税制
らいねん
来年
から
じっし
実施
される

The new tax system comes into effect next year.
わたし
この
けいかく
計画
じっし
実施
する
つもりです
I'm going to carry out this plan.
きんゆう
金融
せいさく
政策
じっし
実施
されている

A fiscal tightening policy is being enacted.
その
ほうりつ
法律
もう
じっし
実施
されていない

The law is not in effect any longer.
その
ほうりつ
法律
しがつ
4月
ついたち
1日
から
じっし
実施
される

The law will be effective from the 1st of April.
その
そうしょく
装飾
ほどこ
された
がく
れられた

The drawing was mounted in a fancy frame.
その
そしき
組織
まもなく
じっし
実施
されます

The system will go into operation in a short time.
その
ほうりつ
法律
しこう
施行
されます

When will the law go into force?
げんしりょく
原子力
どうにゅう
導入
かんが
えている
くに
なか
のうしゅく
濃縮
しせつ
施設
けんせつ
建設
ていあん
提案
している
くに
かいむ
皆無

None of the countries considering the introduction of nuclear power are proposing the construction of enrichment facilities.
おんせん
温泉
みず
りよう
利用
した
おんせん
温泉
プール
ひじょう
非常
にんき
人気
があり
おんせん
温泉
つち
しゅりょく
主力
しせつ
施設
となっている
Swimming pools using hot spring water are very popular and amount to core facilities of a hot spring town.
かれ
っていた
かね
ぜんぶ
全部
じぜん
慈善
しせつ
施設
きふ
寄付
した

He gave away all his money to charity.
かれ
じぶん
自分
かね
すべて
じぜん
慈善
しせつ
施設
きふ
寄付
した

He gave away all his money to charity.
かれ
じぶん
自分
かね
すべて
じぜん
慈善
しせつ
施設
きふ
寄付
した

He gave away all his money to charity.
うち
だいがく
大学
すばらしいスポーツ
しせつ
施設
ある
Our university has excellent sports facilities.
わたし
たち
ろうじん
老人
ため
しせつ
施設
じゅうぶん
十分
ない
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
わたしたち
私達
まち
すばらしいスポーツ
しせつ
施設
ある
Our town has excellent sports facilities.
あたら
しい
ぼうえき
貿易
くいき
区域
けいかく
計画
まだ
じっし
実施
だんかい
段階
ありません
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
きょういく
教育
しせつ
施設
かくじゅう
拡充
する
かね
もっと
おお
のぞ
んでいる

People want more money to expand educational institutions.
かいいん
会員
だれでもこれら
しせつ
施設
りよう
利用
できる
Any member can make use of these facilities.
この
たくさん
ごらくしせつ
娯楽施設
ある
There are many amusements in the city.
あたら
しい
ねんきん
年金
せいど
制度
じっし
実施
される
ことなっている
より
まえ
かれ
たいしょく
退職
する

He retires before the new pension scheme is due to come into effect.
そのホテル100
にん
しゅうよう
収容
する
しせつ
施設
ある
The hotel has accommodation for one hundred.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×