部
Components
13 examples found
containing '水面'
(results also include variant forms and possible homonyms)
われわれ
我々
はくらやみ
暗闇
のなか
中
をロープをつたってすいめん
水面
までお
降
りた。
We followed the rope down to the water level in the midst of the darkness.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
はま
浜
のおてら
寺
でな
鳴
るかね
鐘
が、 / ゆれてすいめん
水面
をわたるとき、 / むら
村
のぎょふ
漁夫
がはおり
羽織
き
着
て、 / はま
浜
のおてら
寺
へいそぐとき、 / おき
沖
でくじら
鯨
のこ
子
がひとり、 / そのな
鳴
るかね
鐘
をききながら、 / し
死
んだとう
父
さま、かあ
母
さまを、 / こいし、こいしとな
泣
いてます。
line from poem, haiku, dialogue etc.
When the bell at the seaside temple is struck, / its sound rippling across the water, / the village fishermen in their best clothes / hurry for the temple on the shore / while alone in the open sea, a whale child / weeps in longing for its dead father and mother.
しず
静
かなすいめん
水面
は、かがみ
鏡
のようにかのじょ
彼女
のかおだ
顔立
ちをうつ
映
しだ
出
していた。
The calm surface reflected her features like a mirror.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
