部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
547 examples found containing '流'
これは
かとう
加藤
きよまさ
清正
が
たんとう
担当
して
きず
築
いたので、とくに「
かとう
清正
りゅう
流
みかづき
三日月
いしがき
石垣
」といわれている。
This wall is also called the Kiyomasa-style Crescent Stone Wall, after the famous general and engineer Kiyomasa Kato, who was in charge of its construction.
いま
今
や
りゅうがく
留学
は
だい
大
りゅうこう
流行
だ。
Studying abroad is very common now.
このねばねばした
りゅうどうたい
流動体
は
せっちゃくざい
接着剤
の
か
代
わりになる。
This sticky liquid can be substituted for glue.
しろ
白
い
くも
雲
が
そら
空
を
なが
流
れていた。
There were white clouds sailing in the sky.
かこ
過去
のことは
みず
水
に
なが
流
せ。
Let bygones be bygones.
かれ
彼
は
じだい
時代
の
なが
流
れに
おく
遅
れないようにしている。
He is trying to keep up with the current of the times.
だい
大
じしん
地震
の
はっせい
発生
から、
おうきゅう
応急
たいさく
対策
の
しゅうそく
収束
までの
ひなん
避難
の
なが
流
れです。
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
その
たき
滝
は
はし
橋
の
すこ
少
し
かりゅう
下流
にあります。
The falls are some distance below the bridge.
かれ
彼
らは
しゃかいてき
社会的
こうりゅう
交流
の
しょうちょう
象徴
を
すこ
少
し
うしな
失
った。
They lost some symbols of social intercourse.
かれ
彼
らは
わたしたち
私達
の
まち
町
の
じょうりゅう
上流
かいきゅう
階級
の
ひと
人
とみなされている。
They are considered the aristocracy in our town.
しろ
城
からそのふもとをゆるやかに
わんきょく
湾曲
して
なが
流
れる
かわ
川
ぜんたい
全体
が
み
見
えました。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
もう
に
二
、
さん
三
か
げつ
月
もすると、
きみ
君
は
えいご
英語
が
りゅうちょう
流暢
に
はな
話
せるようになるだろう。
You will be able to speak fluent English in another few months.
こじん
個人
じょうほう
情報
の
りゅうしゅつ
流出
があちこちで
お
起
こって
もんだい
問題
になった。
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を、
りんごく
隣国
に
じょうほう
情報
を
なが
流
したという
つみ
罪
に
と
問
った。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
その
うた
歌
は
たいしゅう
大衆
に
りゅうこう
流行
した。
The song caught on with the public.
さんりゅう
三流
のクラブで
うた
歌
うとは
かのじょ
彼女
も
な
成
り
さ
下
がったものだ。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
なみだ
涙
を
なが
流
した
おも
思
い
で
出
を
わす
忘
れようと
つと
努
めた。
I tried to efface the memory of her tears.
ロングドレスが
りゅうこう
流行
した。
Long dresses stayed in fashion.
まち
町
の
いちりゅう
一流
のレストランの
おお
多
くは
はちがつ
八月
いっぱいは
きゅうぎょう
休業
する。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
こんな
いちりゅう
一流
せんしゅ
選手
が
あいて
相手
では
か
勝
ち
め
目
がない。
We have no chance against those top players.
モントリオールで
ほうどうじん
報道陣
と
かいけん
会見
したワレサ
し
氏
は、
ひがし
東
ドイツ
しどうぶ
指導部
の
こうたい
交代
は、
きゅう
旧
たいせい
体制
の
ほしゅは
保守派
しどうしゃ
指導者
らが
れきし
歴史
の
なが
流
れに
と
取
り
のこ
残
されたために
お
起
きた、と
の
述
べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
みず
水
の
なが
流
れは
いわ
岩
の
まわ
周
りを
まわ
回
っていた。
The water whirled around the rocks.
みず
水
に
なが
流
す。
Don't cry over spilled milk.
その
かわ
川
は
もり
森
の
なか
中
を
ま
曲
がりくねって
なが
流
れている。
The river winds through the forest.
その
ふね
船
は
なみ
波
のなすがままに
ひょうりゅう
漂流
していた。
The ship was drifting at the mercy of the waves.
この
かわ
川
はオンタリオ
こ
湖
に
なが
流
れ
こ
込
む。
This river runs into Lake Ontario.
この
かわ
川
は
およ
泳
ぐのには
なが
流
れが
はや
速
すぎる。
The river flows too fast to swim in.
かれ
彼
はたいへん
ゆうべん
雄弁
だったので、
ちょうしゅう
聴衆
はみんな
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
き
切
れた
けっかん
血管
から
ち
血
がどくどくと
なが
流
れ
で
出
た。
Blood poured from the cut vein.
もちろん
じょうだん
冗談
と
おも
思
って
かれ
彼
は「あっそ」と
なが
流
していましたけどかなり
いや
嫌
だったそうです。（ってゆうか
じょうだん
冗談
でもそんなこと
い
言
うな！）
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×