Components
51 examples found containing '満ちる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
ひょうじょう
表情
いか
ちている

Her expression is full of anger.
かのじょ
彼女
よろこ
あふれていた
She was full of joy.
あい
しあわ
ちた
かてい
家庭
したい
おも
います

We hope we will make our home full of love and happiness.
しあわ
なる
こころ
ちてる
もの

Happy is the man who is contented.
わかもの
若者
たいてい
かっき
活気
ちている

Young people are usually full of energy.
かれ
やしん
野心
ちている

He is full of ambition.
かれ
じんせい
人生
ドラマ
ちていた

His life was full of drama.
かれ
こころ
くる
しみ
ちていた

His heart filled with sorrow.
しお
はじ
めている

The tide is coming in.
しお
きゅうそく
急速
ちてくる

The tide is rising fast.
ユリ
かお
へや
部屋
ちていた

A smell of lilies filled the room.
ことし
今年
これまでところ
かっき
活気
ちた
とし

So far it has been an exciting year.
かのじょ
彼女
ぜんい
善意
ちている

She is full of good intentions.
じんせい
人生
ぼうけん
冒険
ちている

Life is full of adventure.
この
ほん
めば
じんせい
人生
きぼう
希望
ちている
こと
かる

This book tells that life is hopeful.
あの
せいじか
政治家
やしん
野心
ちている

That politician is full of ambition.
その
はなし
ユーモア
あふれている
The story is full of humor.
ちい
さな
こどもたち
子供達
せいかつ
生活
おそ
ちている

The lives of little children are full of fears.
うちゅう
宇宙
しんぴ
神秘
ちている

Space is full of mystery.
かれ
ふへい
不平
いて
わたし
こころ
いか
ちた

Their complaints filled me with anger.
くつろげば
じしん
自信
ちて
ここち
心地
よくなります
If you are at ease, you are feeling confident and comfortable.
こい
かな
しみ
ちた
やまい
でありあらゆる
ちりょう
治療
くすり
けない

Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
かれ
きぼう
希望
あふ
れていた

He was brimming over with hope.
かれ
かつりょく
活力
あふ
れている

He is full of energy.
わたし
それまでこれほど
ばとう
罵倒
ちた
てがみ
手紙
った
ことはなかった
I had never before received a letter filled with so much abuse.
かれ
さいきん
最近
しっぱい
失敗
した
かかわらずまだ
きぼう
希望
ちている

He has recently failed, but he is still full of hope.
かのじょ
彼女
ことば
言葉
ゆううつ
憂鬱
ちていた

Her words were filled with melancholy.
かんげんがくだん
管弦楽団
きょうしゅう
郷愁
ちた
おんがく
音楽
えんそう
演奏
はじ
めた

The orchestra began to play nostalgic music.
その
じむしょ
事務所
いちにちちゅう
一日中
かっき
活気
ちていた

The office was full of activity all day.
わたし
たち
みな
この
ほう
ちた
ゆた
かさ
なか
から
めぐ
うえ
さら
めぐ
けた
である
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×