部
Components
79 examples found containing '皆さん' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
みな
皆
さん
にもっと
じかん
時間
を
まも
守
っていただきたい
。
I'd like you to be more punctual.
みな
皆
さん
によろしく。
With kind regards to you all.
みな
皆
さん
は
しんぱい
心配
する
ことはありません。
You don't have to trouble yourselves.
みな
皆
さん
は
じゆう
自由
に
としょかん
図書館
に
い
入
れる
。
You can enter the library freely.
かぞく
家族
の
みな
皆
さん
によろしく。
Please give my best to the entire family.
みな
皆
さん
と
たの
楽
しく
す
過
ごした
こと
事
を
けっ
決
して
わす
忘
れません
。
I'll never forget having a good time with you all.
ご
かぞく
家族
の
みな
皆
さん
によろしく。
Give my love to your family.
お
たく
宅
の
みな
皆
さん
はいかがですか。
How is it going with your family?
みな
皆
さん
お
の
乗
りください
。
All aboard!
みな
皆
さん
お
しず
静
か
に。
Please be quiet, everybody.
みな
皆
さん
に
ひとり
1人
ずつお
あ
会
い
しましょう。
I will see you, each in your turn.
みな
皆
さん
おはよう。
Good morning, everybody.
ご
かぞく
家族
の
みな
皆
さん
にどうぞよろしく。
Give my best regards to all your family.
かぞく
家族
の
みな
皆
さん
お
げんき
元気
?
How is your family?
みな
皆
さん
どうぞお
らく
楽
に。
Make yourselves comfortable.
みな
皆
さん
はお
げんき
元気
?
How is everyone?
みな
皆
さん
どうぞこちらへおいでください。
Ladies and gentlemen, please come this way.
みな
皆
さん
がお
げんき
元気
でありますように。
I hope you are all well.
みな
皆
さん
、
こくばん
黒板
をみてください。
Look at the blackboard, everyone.
みな
皆
さん
は
れきし
歴史
をつくっています。
You are making history.
みな
皆
さん
にちょっと
かんげい
歓迎
のあいさつを
もう
申
し
あ
上
げます
。
Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
わたし
私
はまた
みな
皆
さん
にお
あ
会
い
したいと
おも
思
います
。
I hope to meet you all again.
こんや
今夜
みな
皆
さん
にお
あ
会
い
することを
たの
楽
しみ
にしています。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.
そんな
みな
皆
さん
ようこそ。
Welcome, everyone who is like that!
このことに
みな
皆
さん
の
ちゅうい
注意
を
む
向
けていた
だけませんか。
May I direct your attention to this?
みな
皆
さん
と
はな
離
れて
さび
寂
しく
なります。
I will miss you all.
みな
皆
さん
、
わたし
私
はあなたがたに
わたし
私
の
かんが
考
え
を
き
聞
いていただきたい
。
Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.
わたし
私
たち
は
みな
皆
さん
の
こうしょう
交渉
をずっと
みまも
見守
ってまいりました
。
We have been watching your negotiations.
わたし
私
たち
の
うんめい
運命
は
みな
皆
さん
の
けってい
決定
しだい
次第
な
のです。
Our fate depends on your decisions.
みな
皆
さん
、
としょかん
図書館
では
しず
静
か
にしなさい。
Be silent in the library, boys.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×