部
Components
41 examples found
containing '神'
どくしょ
読書
とせいしん
精神
のかんけい
関係
は、うんどう
運動
がにくたい
肉体
のかんけい
関係
とおな
同
じだ。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
どくしょ
読書
はせいしん
精神
にとって、うんどう
運動
がにくたい
肉体
にたい
対
するのとおな
同
じかんけい
関係
にある。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
ことし
今年
かんれき
還暦
をむか
迎
えたじんば
神場
ととし
歳
はそうか
変
わらないようにおも
思
えた。
She seemed similar in age to Jinba, who turned sixty this year.
どくしょ
読書
のせいしん
精神
にたい
対
するかんけい
関係
は、うんどう
運動
のしんたい
身体
にたい
対
するかんけい
関係
とおな
同
じ。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
はんしん
阪神
タイガースは、18ねん
年
ぶりのリーグゆうしょう
優勝
をいわ
祝
ってかんとく
監督
をどうあ
胴上
げした。
Hanshin Tigers (players) tossed their manager into the air to celebrate winning the first (Central) League title in 18 years.
はんしん
阪神
だいしんさい
大震災
ではじめん
地面
がちょうじかん
長時間
にわた
渡
ってゆ
揺
れた。
In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
きゃっかん
客観
というのは、かんさつ
観察
のせいしん
精神
かつどう
活動
のたいしょう
対象
となるもの。
The 'object' is the target of the act of philosophical observation.
その
いしゃ
医者
は、おんがく
音楽
としんけい
神経
のかんけい
関係
をば、かなりふか
深
くこころえ
心得
ていたからでありましょう。
The doctor’s advice was surely because he was very knowledgeable about the connection between music and the human psyche.
「
かんきょう
環境
てきおう
適応
:ちゅうすうしんけいけい
中枢神経系
しょうがい
障害
へのちりょうてき
治療的
アプローチ」
title (book, album etc.)
Environmental Adaptation: Healing Approaches to Disorders of the Central Nervous System
「
ちゅうすうしんけい
中枢神経
のじこめんえきせい
自己免疫性
・えんしょうせいしっかん
炎症性疾患
ハンドブック」
title (book, album etc.)
Handbook of Autoimmune and Inflammatory Diseases of the Central Nervous System
はんにん
犯人
はさいばん
裁判
でせいしんしっかん
精神疾患
によるしんしんこうじゃく
心神耗弱
をしゅちょう
主張
したが、さびょう
詐病
とはんめい
判明
した。
The criminal insisted in court that mental illness had made him feeble-minded (when he committed the crime). The illness turned out to be feigned.
しょき
初期
のしん
新
きょうと
教徒
のいみん
移民
たちがこのくに
国
にやってきたとき、かれ
彼
らはろうどう
労働
はかみ
神
とてんごく
天国
につう
通
じるみち
道
だというかんが
考
えをも
持
ってきた。
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
こうくう
航空
かんせいかん
管制官
はきび
厳
しいせいしんてき
精神的
きんちょう
緊張
にさらされている。
Air traffic controllers are under severe mental strain.
ふる
古
くささといい、むしんけい
無神経
さといい、どうかんが
考
えてもしんりがくしゃ
心理学者
よりけいさつちょう
警察庁
かほうむしょう
法務省
のかんりょう
官僚
がつく
造
りそうなことば
言葉
よ。
Whether you call them old-fashioned or insensitive, these words are more likely to have been coined by bureaucrats in the National Police Agency or the Ministry of Justice than by psychologists.
プライバシーに
かん
関
してはなにしろしんけいしつ
神経質
なひと
人
みたいね。
He seems to be a person who is especially anxious about his privacy.
かみ
神
をしん
信
じ、かんぜん
敢然
とてき
敵
にむ
向
かった、そのクリスチャンのけん
剣
とうし
闘士
は、たくさんのてき
敵
をたお
倒
した。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
かんぜん
完全
にしんわ
神話
なしでやっていけたしゃかい
社会
はなかったようにおも
思
われる。
It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
いしがみ
石神
いせき
遺跡
はあすかじだい
飛鳥時代
のげいひんかん
迎賓館
だったとかんが
考
えられている。
The Ishigami Ruins are considered to have been a guesthouse in the Asuka Period.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.