部
Components
703 examples found containing '続'
このトーナメントに
ゆうしょう
優勝
する
には、7
かい
回
つづ
続
けて
か
勝
たなくて
はいけません。
We have to win seven times in a row to win this tournament.
この
あき
秋
は
あ
荒
れた
ひ
日
が
つづ
続
く
と
おも
思
います
。
We expect stormy days this fall.
そのあてもないのに、
ちちおや
父親
の
ざいさん
財産
そうぞく
相続
を
くち
口
にするとは、ボッブも
ね
根
も
は
葉
もない
ことをいう
ひと
人
だ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
わたし
私
はもっと
ふかんぜん
不完全
な
せいしつ
性質
の
さくひん
作品
からより
ながつづ
長続
きする
まんぞくかん
満足感
が
え
得
られる
ことに
き
気
づいた
。
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
ふさく
不作
は
ひで
日照
り
つづ
続
き
のためだった。
Drought was credited with the poor crop.
この
みっかかん
3日間
あめ
雨
が
ふ
降
り
つづ
続
いている
。
It has kept raining for the past three days.
ある
ひとたち
人達
は
よ
良
き
じだい
時代
がいつまでも
つづ
続
く
と
おも
思
っている
ようだった。
Some people seemed to think the good times were going to last forever.
かれ
彼
は
きたく
帰宅
しよ
うか
いのこ
居残
って
しごと
仕事
を
つづ
続
けよ
うかためらった。
He wavered between going home and remaining at work in the office.
つづ
続
いて
お
起
きた
ばくはつ
爆発
で
おお
多
く
の
ひと
人
が
し
死
んだ
。
The explosion that followed killed many people.
にちようび
日曜日
から
あめ
雨
が
ふ
降
り
つづ
続
いている
。
It has been raining since Sunday.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
つづ
続
けた
。
She went on with the work.
にほん
日本
けいざい
経済
は
れんぞく
連続
60
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
の
かくだい
拡大
を
きろく
記録
した
。
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.
けいさつかん
警察官
は
つづ
続
けて
こう
き
聞
いた
。「
しょうきん
賞金
は
なに
何
にお
つか
使
い
になりますか」
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
なんじかん
何時間
も
なんじかん
何時間
も
あめ
雨
が
ふ
降
り
つづ
続
いた
。
It rained for hours and hours.
わたし
私
たち
は
たび
旅
を
つづ
続
けない
のが
けんめい
賢明
だと
おも
思
った
。
We thought it wise not to continue our trip.
かれ
彼
ら
の
かいわ
会話
は
つづ
続
いた
。
Their conversation went on.
かれ
彼
は5
じかん
時間
いじょう
以上
もぶっ
つづ
続
け
で
はたら
働
いた
。
He worked more than five hours on end.
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
は2
ねん
年
れんぞく
連続
して
さいこう
最高
を
きろく
記録
した
。
Steel output set a record for two consecutive years.
ホテルに
つづ
続
く
みち
道
は
せま
狭
い
。
The road which leads to the hotel is narrow.
みち
道
は
なん
何
マイル
も
つづ
続
く
。
The road continues for many miles.
わたし
私
はニューヨークへ
と
飛
んだ
とき2
じかん
時間
まえ
前
に
とうじょう
搭乗
てつづ
手続
き
をとるようにと
い
言
われた
。
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
ゆりかごの
なか
中
で
おぼ
覚
えた
ことは
はかば
墓場
まで
つづ
続
く
。
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
あれ
彼
は
さら
更
に
じゅう
十
ねんかん
年間
けんきゅう
研究
を
つづ
続
け
た。
He continued his research for a decade.
せいねんき
青年期
ゆうじょう
友情
は
ながつづ
長続
きしない
ことが
おお
多
い
と
い
言
われる
。
It is said that adolescent friendships do not often last.
せいしゅんき
青春期
がどのくらい
なが
長
く
つづ
続
く
かは
せいぶつがくてき
生物学的
よういん
要因
によって
きま
決
る
。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
なつやす
夏休
み
は2
しゅうかん
週間
つづ
続
きます
。
The summer vacation lasts a couple of weeks.
あくうんつづ
悪運続
き
という
め
目
にあったので、
わたし
私
の
ざいさん
財産
は、たちどころに、ついえさってしまった。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.
アメリカでは
だいがく
大学
への
もうしこみ
申込
の
てつづ
手続
き
の
ひと
一
つ
に「なぜX
だいがく
大学
に
い
行
きたい
のか」ということに
かん
関
して
エッセイを
か
書
く
というのがあります。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
その
せいと
生徒
は3
かい
回
れんぞく
連続
して
じゅぎょう
授業
をサボった。
The student missed class three times in a row.
しゅと
首都
キガリで
せんとう
戦闘
が
つづ
続
く
なか
中
、ルワンダの
はん
反
せいふ
政府
せいりょく
勢力
は
みなみ
南
に
む
向
かって
こうせい
攻勢
を
つよ
強
めています
。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×