部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
376 examples found containing '識'
その
しょうねん
少年
は
き
気
を
うしな
失
った
が、
われわれ
我々
が
かれ
彼
の
かお
顔
に
みず
水
をかけると、
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
に
かん
関
して
、
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
しか
も
持
っていない
。
He has only a superficial knowledge of the subject.
メアリーには
じょうしき
常識
が
か
欠
けている
。
Mary is in want of common sense.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
ようだい
容態
がどんなに
わる
悪
い
か
にんしき
認識
する
ようきっぱりと
い
言
った
。
He told her firmly to realize how serious her condition was.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
He came to suddenly.
ちしき
知識
そのものは
もくてき
目的
ではない。
Knowledge is not an end in itself.
ちしき
知識
は
ちから
力
であるが、それは
ぜん
善
を
おこな
行
う
ちから
力
であるのと
どうじ
同時
に
、それと
まった
全
く
おな
同
じ
ていど
程度
に
あく
悪
を
おこな
行
う
ちから
力
でもある。
Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
そのボクサーは
たお
倒
されて
10分後にようやく
いしき
意識
が
かいふく
回復
した
。
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
かれ
彼
はとても
がくもん
学問
があるが、
じょうしき
常識
に
か
欠
けている
。
Though he is very learned, he lacks common sense.
じむ
時務
を
し
識
る
は
しゅんけつ
俊傑
に
あ
在
り
。
A person who knows what he needs now and what he has to do now is a great man.
かれ
彼
の
たよう
多様
な
きょうみ
興味
が
なにごと
何事
にも
ひろ
広
い
けんしき
見識
を
かれ
彼
にもたらします。
His broad interests bring him broad views on everything.
あか
赤
ん
ぼう
坊
には
ぜんあく
善悪
が
にんしき
認識
でき
出来
ない
。
A baby has no knowledge of good and evil.
わたし
私
たち
は
じょうきょう
状況
の
じゅうだい
重大
さ
を
じゅうぶん
十分
に
にんしき
認識
しています
。
We are fully aware of the importance of the situation.
かれ
彼
のフランス
ご
語
の
ちしき
知識
は
みじゅく
未熟
だ。
His knowledge of French is poor.
このことを
はいけい
背景
ちしき
知識
として、ここで
しんかろん
進化論
せいぶつがく
生物学
の
げんじょう
現状
についての
こうさつ
考察
に
うつ
移
ろ
う。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.
わたし
私
たち
は
にじ
二次
きつえん
喫煙
の
きけん
危険
を
ひじょう
非常
に
いしき
意識
する
ようになってきた。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
ぼく
僕
はもっとずっと
ご
後
に、
かがく
科学
てつがく
哲学
を
べんきょう
勉強
していた
とき、
じっけん
実験
というのは
きそん
既存
の
ちしき
知識
に
たい
対
する
げんじつ
現実
の
ふまん
不満
から
しょう
生
じる
べきものだということを
まな
学
んだ
。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
かれ
彼
は
じょうしき
常識
が
まった
全
く
か
欠
けている
。
He lacks the merest grain of common sense.
かれ
彼
の
うわやく
上役
は
かれ
彼
のコンピューターに
かん
関
する
ちしき
知識
を
ひょうか
評価
している
。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
かのじょ
彼女
は、
きぜつ
気絶
した
が、すぐに
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
She fainted but soon came to.
こども
子供
の
こえ
声
はたやすく
しきべつ
識別
する
ことが
でき
出来
ます
。
You can identify children's voices without any problem.
み
見
つけた
のは
ぼく
僕
です。
いしき
意識
を
うしな
喪
っていた
ので、
ほけんしつ
保健室
に
はこ
運
びました
。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
ポールは
かいけい
会計
ほうこく
報告
の
りめん
裏面
そうさ
操作
について
ちしき
知識
があったので、その
かく
隠
れた
さいのう
才能
を
はっき
発揮
して
ひつよう
必要
な
ものを
すべ
全
て
て
手
に
い
入
れていた
。
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
かのじょ
彼女
の
いしき
意識
は
し
死
が
ちか
近
づく
につれて
しだい
次第
に
かすかになっていった。
Her consciousness grew fainter as death approached.
スペイン
ご
語
の
ちしき
知識
が
すこ
少
し
あれば、あなたのメキシコ
りょこう
旅行
を
たの
楽
しく
する
うえ
上
で
おお
大
いに
やくだ
役立
つ
でしょう。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
わたし
私
たち
は
れいぎ
礼儀
ただ
正
しさ
というのは
いしき
意識
して
きのう
機能
しない
ということを
おぼ
覚
えておく
べきです。
We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.
なるほど
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
の
ちしき
知識
は
ほうふ
豊富
だが、
りょうり
料理
は
じょうず
上手
ではない。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
そのため、
ぼく
僕
にとってのココは「
あそ
遊
び
あいて
相手
のお
ねえ
姉
さん
」で、
かぞく
家族
のひとりとしての
にんしき
認識
しかなく、
おやじ
親父
に
すいか
誰何
する
ような
そんざい
存在
ではなかった。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
アメリカの
ほうほう
方法
はしばしばうまくいっていますが、
しきじりつ
識字率
の
せかいいち
世界一
たか
高
い
ひとびと
人々
を
そだ
育
てている
にほん
日本
の
きょういく
教育
せいど
制度
は、
まぎ
紛
れ
もなくアメリカに
おし
教
えてくれる
めん
面
があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
ペンを
うご
動
かす
きょり
距離
が
みじか
短
かっ
たり、
そくど
速度
が
おそ
遅
かっ
たりすると、うまくジェスチャーが
にんしき
認識
されず
おも
思
った
とお
通
り
の
そうさ
操作
ができない。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×