部
Components
26 examples found containing '過労' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
かろう
過労
で
たお
倒
れた
。
My father fell ill because he worked too hard.
かれ
彼
は
かろう
過労
のせいで
し
死
んだ
。
He died from overwork.
かれ
彼
は
かろう
過労
が
げんいん
原因
で
びょうき
病気
になった。
He got sick from overwork.
かれ
彼
は
かろう
過労
で
びょうき
病気
になった。
His overwork brought on an illness.
あなたの
ずつう
頭痛
は
かろう
過労
のせいだ。
Your headache comes from overwork.
かれ
彼
は
にちや
日夜
はたら
働
いて
かろう
過労
になった。
He worked day and night and overworked himself.
かれ
彼
は
かろう
過労
で
の
伸
びている
。
He has been exhausted from overwork.
かろう
過労
が
かれ
彼
の
けんこう
健康
にこたえ
はじ
始
めた
。
The strain has begun to tell on his health.
このようにして、
おやじ
親父
は
かろう
過労
のため、
おそ
恐
ろしい
ものではなくなっている。
In this way they are too tired to be frightening.
かれ
彼
は
かろう
過労
の
けっか
結果
びょうき
病気
になっている。
He's suffering from the effects of overwork.
かのじょ
彼女
は
かろう
過労
でくたくたになっていた。
She was worn out from overwork.
かろう
過労
やら
ふみん
不眠
やらで、
かれ
彼
はとうとう
びょうき
病気
になってしまった。
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
かろう
過労
やら
すいみんぶそく
睡眠不足
やらで、
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康
を
がい
害
した
。
What with overwork and lack of sleep, her health has declined.
かろう
過労
で
かのじょ
彼女
の
め
目
は
くぼ
凹
んでしまった
。
Her eyes are sunken from overwork.
そのころ
わたし
私
は
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
が
つづ
続
いていた
。
At that time, I had been overworked for several days.
かろう
過労
や
えいよう
栄養
ふそく
不足
で
かれ
彼
は
じゅうびょう
重病
になった。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
かろう
過労
やら
えいよう
栄養
ふそく
不足
やらで
かれ
彼
は
じゅうびょう
重病
になった。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
その
じむいん
事務員
は
かろう
過労
がもとで
し
死
んだ
。
The clerk died from overwork.
かろう
過労
や
そまつ
粗末
な
しょくじ
食事
の
ため
為
に
、
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
になった。
What with overwork and poor meals, she fell ill.
かろう
過労
で
かのじょ
彼女
の
め
目
はくぼんでしまった。
Her eyes have sunk through overwork.
かろう
過労
は
はたら
働
き
す
過
ぎ
の
とうぜん
当然
の
けっか
結果
だ。
Fatigue is the natural result of overwork.
かろう
過労
のため
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害
してしまった
。
His health has broken down because of overwork.
かれ
彼
は
かろう
過労
のために
つか
疲
れている
。
He is tired from overwork.
はんじ
判事
は
しんけいせい
神経性
の
かろう
過労
でくたくただった。
The judge was exhausted from the nervous strain.
しぼう
死亡
じれい
事例
が
じゅうきゅう
19
けん
件
と
ぜんたい
全体
の
にじゅう
20
%を
こ
超
えており
、
かろうし
過労死
の
しんこく
深刻
な
じったい
実態
が
う
浮
き
ぼ
彫
り
になった。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
てんぽう
転封
と
かちゅう
家中
の
ないふん
内紛
に
み
身
をすり
へ
減
らした
すえ
末
の
かろうし
過労死
であろう。
He supposedly died from overwork, ground down by relocation and family troubles.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×