Components
266 examples found containing '駄'
かれ
その
もんだい
問題
ほど
した
むだ
無駄
だった
He tried in vain to solve the problem.
かれ
じかん
時間
むだ
無駄
したこと
こうかい
後悔
している

He regrets having wasted his time.
かのじょ
彼女
ぎろん
議論
して
むだ
無駄

It is no use arguing with her.
かのじょ
彼女
ぎろん
議論
して
むだ
無駄

It is no use arguing with her.
ぶらぶら
あそ
んで
わか
ひび
日々
むだ
無駄
ごす
やめるべき
とき

It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
かれ
どりょく
努力
むだ
無駄
おわった
His efforts come to nothing.
かれ
むだ
無駄
なかった
He didn't die in vain.
わたし
なに
って
むだ
無駄
です
It's no use telling me anything.
かれ
この
ぶんや
分野
さらに
けんきゅう
研究
して
むだ
無駄
おも
った

He thought that there was no point in studying further in this field.
にど
二度
めざ
目覚
める
ことない
ひとびと
人々
ために
じかん
時間
きん
むだ
無駄
つか
使
べきないです
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
かね
から
きゅうじつ
休日
こと
かんが
えて
むだ
無駄

Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
こんな
かぜ
して
わたし
たち
おお
じかん
時間
むだ
無駄
する
In this way, we waste a lot of time.
この
あんけん
案件
どう
しょり
処理
する
くん
げた
下駄
あづ
ける

I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.
そんなことやったって
むだ
無駄

That won't make any difference.
だいがく
大学
こと
むだ
無駄
ない
It isn't futile to go to university.
わたし
たち
かれ
きつえん
喫煙
やめるよう
せっとく
説得
した
むだ
無駄
だった
We tried in vain to talk him out of smoking.
それ
じかん
時間
むだ
無駄
です
It's a waste of time.
つまらないこと
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

Don't waste time on trifles.
われわれ
我々
その
もんだい
問題
すうかい
数回
はな
いしました
むだ
無駄
でした
We have discussed the problem several times but to no avail.
へんくつ
偏屈
やつ
まとも
はな
って
むだ
無駄

It is useless to reason with a bigot.
かれ
あらそ
って
むだ
無駄

It is no use arguing with him.
どりょく
努力
した
むだ
無駄
だった
All my efforts came to nothing.
かれ
いま
ひる
はん
べる
ために
がいしゅつ
外出
している
おも
だからすぐ
でんわ
電話
して
むだ
無駄

He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
ちゅうい
注意
しなくて
だめ
駄目
さもないまたやり
そこ
なう

You've got to be careful or else you'll miss it again.
わたし
テレビ
こと
じかん
時間
むだ
無駄
おも

I look on watching TV as a waste of time.
その
こきゃく
顧客
おうたい
応対
して
これ
いじょう
以上
じかん
時間
むだ
無駄
してはいけない
Don't waste any more time responding to that customer.
こうこく
広告
せられて
だめ
駄目
あんなものそんな
ねだん
値段
れる
わけないだろう
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
われわれ
我々
ごふんかん
五分間
ドアノックした
むだ
無駄
だった
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
かれ
たす
もと
めて
むだ
無駄

It's no use asking him for help.
ちなみに
わたし
えいご
英語
からきし
だめ
駄目
です
By the way, my English is absolutely hopeless.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×