部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
106 partial word matches found in search 'あなた方は、新しく生まれなければならない、と私が言ったことを不思議に思ってなりません。'
pronoun, 'no' adjective
1. you (referring to someone of equal or lower status) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
interjection (kandoushi)
ah!; oh!; exclamation of happiness, sadness, anger, etc. (archaic)(click the word for examples and links)
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis2. (used with masu stem verb) command (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
noun
hatchet; traditional Japanese edged tool with short handle and wide blade(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
noun
1. direction; way (also ほう)2. person; lady; gentleman (honorific)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun
1. surrounding area (archaic; this meaning is restricted to reading へ, べ)2. shore (of the sea) (this meaning is restricted to reading へ, べ)
(click the word to view an additional 2 readings, 1 meaning and 1 form, examples and links)
suffix
1. honorific pluralizing suffix (used only for people)2. around (the time that, etc.); about (also かた)
(click the word for examples and links)
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms. (after a person's name (or position, etc.); honorific)2. makes words more polite (usu. in fixed expressions) (see also: お粗末さまでした; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
particle
1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: 更
noun, 'no' adjective
1. new; unused (often written with kana only; regional dialect: Kansai-ben; this meaning is restricted to reading さら)prefix
2. new(click the word to view an additional 2 readings, 1 meaning and 1 form, examples and links)
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons(click the word for examples and links)
1. to spread out; to lay out
2. to take a position
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Most common form: 詩句
noun, 'no' adjective
verse(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
'no' adjective, 'na' adjective, noun, noun (prefix)
1. raw; uncooked; fresh2. natural; as it is; unedited; unprocessed
(click the word to view an additional 9 meanings, examples and links)
noun
1. life; livingnoun, noun (suffix)
2. I; me; myself (male term or language; humble; this meaning is restricted to reading せい)(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
Most common form: 初
'na' adjective, noun, 'no' adjective
1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears (esp. 初, 初心; often written with kana only)noun (prefix)
2. birth- (産, 生)(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle, conjunction
1. if; when2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
1. I; menoun, 'no' adjective
2. private affairs; personal matter; secrecy (this meaning is restricted to reading わたくし)(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
I; me (female term or language; often written with kana only)(click the word to view an additional 3 readings and 2 forms, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
I (mainly used by working men); myself(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
pronoun
1. I; me (archaic; regional dialect: Kansai-ben)2. you (used toward people of equal or lower status) (this meaning is restricted to reading わい)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
I; me (archaic; humble; female term or language)(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
I; me (used by elderly males) (often written with kana only)(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
word; remark; statement(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
Most common form: タコ
noun, 'no' adjective
callus; callosity; corn (often written with kana only)(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun
1. thing; matter (often written with kana only)2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. particle indicating a command (particle always used at sentence-end)2. particle indicating mild enthusiasm (often as ことね; female term or language)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
particle
1. indicates direct object of action2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
'na' adjective, noun
wonder; miracle; strange; mystery; marvel; curiosity(click the word for examples and links)
prefix
1. un-; non-2. bad ...; poor ...
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
particle
a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun(click the word for examples and links)
particle
1. or something; for instance ... (though there are other suitable options)2. ... or ... (usu. in the form ...なり...なり)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
numeric
1,000; thousand (阡 and 仟 are used in legal documents)(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. line; stripe; stria2. line (e.g. telephone line); wire
(click the word to view an additional 7 meanings and 1 form, examples and links)
noun, noun (suffix)
selection; choice; choosing; picking; election(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
5 words found matching 'あなた方は、新しく生まれなければならない、と私が言ったことを不思議に思ってなりません。' when conjugated
Most common form: 貴方がた
pronoun, 'no' adjective
you (plural) (honorific)(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
beyond; across; the other side; the distance (often written with kana only)(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
Most common form: あなた
pronoun, 'no' adjective
1. you (referring to someone of equal or lower status) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)2. dear (what a wife calls a husband) (this meaning is restricted to form 貴方, 貴男)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
