部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
136 partial word matches found in search 'この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。'
こ の 0
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)  (see also: 何の, 此れ, 其の, 彼の; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ
Most common form: 子
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: 仔)
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
こ
こ 1
Most common form: 個
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
こ
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
こ
こ 1
Most common form: 弧
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
い ち 2
numeric, prefix
1. one  (see also: ワン; １ can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
2. best
(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, examples and links)
ひ と 1
prefix
1. one  (see also: 一; esp. ひと)
numeric
2. one  (when counting aloud, usu. ひ or ひい)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
い ち れ ん 2 い ち れ ん 0
1. series; chain; sequence  (this meaning is restricted to form 一連)
noun
2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
numeric
one  (originally from Chinese 'yī')
(click the word for examples and links)
most  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ひ と つ 2
Most common form: 一つ
numeric
1. one
noun
2. for one thing  (often used in itemized lists)
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
れ ん 1
noun
1. two reams (of paper); 1000 sheets of paper  (ateji for "ream", also written as 嗹)
2. stanza; verse  (also written as 聯)
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
む ら じ 1
noun
Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight)  (archaic)
(click the word for examples and links)
で き ご と 2
Most common form: 出来ごと
noun
incident; affair; happening; event
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
で 0 で 1
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
し ゅ っ た い 0
occurrence; happening; taking place
(click the word for examples and links)
で き 0
Most common form: でき
noun
1. workmanship; craftsmanship; execution; finish
2. grades; results; score; record
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun
1. coming out; emerging
2. being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
(click the word for examples and links)
ら い 1
prefix
1. next (year, etc.)
suffix
2. since (last month, etc.)
(click the word for examples and links)
suffix
1. nominalizing suffix  (see also: 事)
2. pretending to ...; playing make-believe ...  (see also: 事)
(click the word for examples and links)
noun
individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)  (see also: 理; Buddhist term)
(click the word for examples and links)
こ と 2
Most common form: こと
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, 6 meanings and 2 forms, examples and links)
が
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
が
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ど う じ に 0
adverb, conjunction
coincident with; while; simultaneously
(click the word for examples and links)
ど う じ 0 ど う じ 1
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together  (see also: 同時に)
(click the word for examples and links)
Most common form: どう
prefix
the same; the said; ibid.
(click the word for examples and links)
と き 2
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case  (this meaning is restricted to form 時)
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
suffix
1. hour; o'clock
2. (specified) time; when ...; during ...  (see also: 緊急時)
(click the word for examples and links)
と き に 2
Most common form: ときに
conjunction
1. by the way; incidentally
2. sometimes; occasionally; on occasion
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun (suffix)
time for -; time of -; - time; (suitable) time to -  (see also: 食事時)
(click the word for examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
お こ る 2
'ru' godan verb, intransitive verb
to occur; to happen
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
お こ り 3
noun
source; origin; cause; beginning; genesis
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
こ る 1
Most common form: 凝る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to grow stiff
2. to be absorbed in; to be devoted to; to be a fanatic; to elaborate
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か の う 0
potential; possible; practicable; feasible
(click the word for examples and links)
か 1
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word for examples and links)
か の う せ い 0
noun
potentiality; likelihood; possibility; availability
(click the word for useful expressions, examples and links)
の う 1
noun, noun (suffix)
1. talent; gift; function
2. noh (theatre)
(click the word for examples and links)
せ い 1
noun
1. nature (of a person)
2. sex
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
さ が 1
noun
1. one's nature; one's destiny
2. custom; tradition; habit
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
し ょ う 1
noun, noun (suffix)
1. nature (of a person or thing)
2. that which does not change according to external influences  (Buddhist term)
(click the word for examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 3 readings and 5 forms, examples and links)
Most common form: 二
numeric
two  (originally from Chinese 'er')
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ひ ゃ く 2
numeric
100; hundred  (陌 and 佰 are used in legal documents)
(click the word to view an additional 2 readings and 5 forms, examples and links)
ひ ゃ く ま ん 3
noun
1. 1,000,000; one million; million
2. many
(click the word for examples and links)
ま ん 1
numeric
1. 10,000; ten thousand  (萬 is sometimes used in legal documents)
2. myriad
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
ば ん 1
adverb, prefix
many; all
(click the word for useful expressions, examples and links)
か い 1
1. counter for occurrences
noun
2. a time; an instance
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
ひ こ う 0
noun
1. aviation; flight; flying
2. to fly; to take a flight
(click the word for examples and links)
ひ 1
noun
rook  (see also: 飛車; shogi term; abbreviation)
(click the word for examples and links)
flying without hindrance  (see also: 神足通; Buddhist term)
(click the word for examples and links)
ぎ ょ う 1
noun
1. line (i.e. of text); row; verse
2. carya (austerities)  (Buddhist term)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
こ う 1
noun, noun (suffix)
1. going; travelling (traveling)
2. type of classical Chinese verse (usu. an epic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
で
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
で
で 0 で 1
Most common form: 出
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
い ち 2
Most common form: 一
numeric, prefix
1. one  (see also: ワン; １ can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
2. best
(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, examples and links)
auxiliary
to be  (see also: である; abbreviation; archaic)
(click the word for examples and links)
あ り 0
noun
ant  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
あ
あ 1
Most common form: ア
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; expression of surprise, recollection, etc.
2. Hey!; used to get someone's attention
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1. existing (at the present moment)  (see also: 在る; often written with kana only)
2. alright; acceptable; passable  (colloquialism; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
り
Most common form: 理
noun
1. reason; principle; logic
2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)  (see also: 事; Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 里
noun
1. Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
2. neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)  (see also: 郷里制, 国郡里制)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 利
noun
advantage; benefit; profit; interest
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
げ ん ざ い 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
now; current; present; present time; as of
(click the word for examples and links)
う つ つ 0 う つ つ 3
noun
reality; consciousness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
げ ん 1
prefix
present (e.g. government, administration); current; existing
(click the word for examples and links)
ざ い 1
noun
1. country; countryside
2. outskirts; suburbs
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
こ う く う 0
aviation; flying
(click the word for examples and links)
こ う く う き 3
noun
aircraft; aeroplane; airplane
(click the word for examples and links)
か ら 2
Most common form: から
emptiness; vacuum; blank
(click the word for examples and links)
そ ら 1
noun
1. sky; the air; the heavens
2. weather
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
く う 0 く う 1
noun
1. empty air; sky
2. shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon)  (Buddhist term)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
う ろ 0
Most common form: 洞
noun
hollow; cavity; hole
(click the word to view an additional 3 readings and 2 forms, examples and links)
は た 2
noun
loom  (see also: 織機)
(click the word for examples and links)
き 1
noun
1. chance; opportunity
noun, noun (suffix)
2. machine
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
き う ん 1 き う ん 0
noun
1. opportunity; chance; good time (to do)
2. trend; tendency; momentum  (see also: 気運; usu. 気運)
(click the word for examples and links)
う ん 1
Most common form: うん
noun
fortune; luck
(click the word for examples and links)
う ん こ う 0
operating (e.g. ships, aircraft)
(click the word for examples and links)
り ょ う 1
noun, noun (suffix)
quantity; amount; volume; portion (of food)
(click the word for examples and links)
noun
progress  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle
1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
2. from (originator); by
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
か
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
expression
judging from; on the basis of; from the point of view of
(click the word for examples and links)
か
か 0
Most common form: 蚊
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 可
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 課
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か ら 2
emptiness; vacuum; blank
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 加
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か ら 2
Most common form: 殻
noun
shell; husk; hull; pod; chaff
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
か ら す 1
Most common form: カラス
noun
crow (Corvus spp.); raven  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
か
Most common form: 科
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か
Most common form: 架
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ら
Most common form: 等
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix  (often written with kana only)
2. or so  (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
す る と 0 す る と 3
conjunction
thereupon; hereupon
(click the word for examples and links)
す
Most common form: っす
auxiliary
be; is  (see also: です; semi-polite copula; abbreviation)
(click the word for examples and links)
'ru' godan verb, transitive verb
to pick someone's pocket  (see also: 掏摸; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
す
す 1
Most common form: 酢
noun
vinegar
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
す
す 1 す 0
Most common form: 巣
noun
1. nest; rookery; breeding place; hive
2. den
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form: 擦る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)
2. to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
す る 1
Most common form: 刷る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to print
2. to color or pattern fabric using a wooden mold
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
す
す 1
Most common form: 素
1. plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel
prefix
2. mere; poor  (before a noun; derogatory)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
と
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
と
と 0
Most common form: 門
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: 扉)
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
と
と 1
Most common form: 途
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と
Most common form: 斗
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
ヶ
1. counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi  (see also: 箇; read as "ka")
2. counter for articles  (see also: 個; read as "ko")
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
つ き 2
noun
1. moon
noun (temporal) (jisoumeishi)
2. month
(click the word for examples and links)
げ つ 1
noun
Monday  (see also: 月曜; abbreviation)
(click the word for examples and links)
noun (suffix)
month (of the year); used after number or question word (e.g. nan or nani)
(click the word for examples and links)
almost; roughly; approximately  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ほ
ほ 1
Most common form: 帆
noun
sail
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ほ
ほ 1
Most common form: 歩
noun
1. step; stride
counter
2. counter for steps
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ほ
ほ 1
Most common form: 穗
noun
1. ear (of plant); head (of plant)
2. point; tip
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
ほ ぼ 1
Most common form: 保母
noun
day-care worker in a kindergarten, nursery school, etc.
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ほ
Most common form: 舗
noun
1. shop; store
2. counter for folded maps, etc.  (see also: 畳物)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression, 'ru' godan verb
1. becomes; will become; turns out  (often written with kana only)
2. to do  (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.; honorific; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
な
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
suffix, noun or verb acting prenominally
1. that is in  (see also: 也; archaic)
2. who is called; that is called
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
な
な 0
Most common form: 名
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
な る 0
Most common form: 鳴る
'ru' godan verb, intransitive verb
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: 生る
'ru' godan verb, intransitive verb
to bear fruit  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
な
な 1
Most common form: 菜
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3 words found matching 'この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。' when conjugated
き ゅ う 1 き ゅ う 0
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 readings and 4 forms, examples and links)
こ の 0
Most common form: この
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)  (see also: 何の, 此れ, 其の, 彼の; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ の 0
Most common form: この
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×