部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
157 partial word matches found in search 'この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。'
particle
1. at (place, time); in; on; during2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
particle, conjunction
1. if; when2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons(click the word for examples and links)
noun
1. doer; performer2. protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) (as AもBも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form: 藻
noun, 'no' adjective
algae; waterweed; seaweed; duckweed(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
word; remark; statement(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
1. I; menoun, 'no' adjective
2. private affairs; personal matter; secrecy (this meaning is restricted to reading わたくし)(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
I; me (female term or language; often written with kana only)(click the word to view an additional 3 readings and 2 forms, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
I (mainly used by working men); myself(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
pronoun
1. I; me (archaic; regional dialect: Kansai-ben)2. you (used toward people of equal or lower status) (this meaning is restricted to reading わい)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
I; me (archaic; humble; female term or language)(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
I; me (used by elderly males) (often written with kana only)(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
numeric
five (伍 is used in legal documents)(click the word to view an additional 2 readings and 3 forms, examples and links)
suffix
1. -years-old2. ability; gift; talent; aptitude; genius
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis2. (used with masu stem verb) command (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
noun
1. coming out; emerging2. being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical) (was written as 歟, used at sentence-end)2. or; whether or not (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc. (at sentence-end)2. used when calling out to someone (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
auxiliary verb
1. (I) will; (I) shall (on non-五段 stem, e.g. 食べる→食べよう, indicates intention)auxiliary verb
2. let's (on non-五段 stem, indicates suggestion or invitation)(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
'u' godan verb, intransitive verb
1. to get drunk; to become intoxicated2. to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
particle
1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since2. from (originator); by
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun, 'no' adjective
emptiness; vacuum; blank(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 等
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix (often written with kana only)2. or so (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
noun
1. body2. oneself
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
particle
1. indicates direct object of action2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. riding; ride2. spread (of paints)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
noun
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans(click the word for examples and links)
particle
1. if ... then; when2. and (often ...も...ば...も...)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
prefix
1. surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-2. per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
(click the word for examples and links)
Most common form: 義
noun, 'no' adjective
1. morality; righteousness; justice; honour (honor)2. meaning
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
auxiliary adjective
1. not (verb-negating suffix, may indicate question or invitation with rising intonation)(click the word for useful expressions, examples and links)
Most common form: 異様
'na' adjective, noun
bizarre; strange; eccentric; odd; queer(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 偉
'na' adjective, noun
greatness(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression
1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) (often written with kana only)2. hoping or wishing for something (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun, 'suru' verb
caution; being careful; attention (heed); warning; advice (see also: ご注意)(click the word for examples and links)
noun, 'suru' verb
annotation; explanatory note; comment(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: 死体
noun, 'no' adjective
dead body; corpse; cadaver (see also: 遺体)(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun
ill will; malice; another intention; secret purpose; ulterior motive; fickleness; double-mindedness(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
1. sea bream (Sparidae); porgy (often written with kana only)2. tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
auxiliary adjective
1. want to ... do something; would like to ... (after the -masu stem of a verb)particle
2. indicates emphasis (at sentence-end; regional dialect: Kyuushuu-ben)(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun, 'suru' verb
intention; aim; design(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that (often written with kana only)2. as many as; as much as (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Most common form: 言う
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
particle
1. indicates location of action; at; in (にて is the formal literary form)2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
3 words found matching 'この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。' when conjugated
numeric
nine (玖 is used in legal documents)(click the word to view an additional 4 readings and 4 forms, examples and links)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.